David de Warrenne (1946-2014)
Four English Folksongs
The Skye Boat Song

Benjamin Britten (1913-1976)
The Salley Gardens
Little Sir William
O Can Ye Sew Cushions?
The Trees they Grow So High
The Bonny Earl O'Moray
The Ash Grove
Oliver Cromwell

Peter White (1957-)
Four British Folksongs

Bill Grayston Ives (1948-)
On a Summer's Morn

Laetitcia Fédérici, piano
Trinity Boys Choir
David Swinson, direction

Un chœur de garçons accompagné au piano pour un disque de Folksongs arrangés par trois compositeurs d'aujourd'hui et Benjamin Britten qui réalisa nombre d'arrangements de chansons, folkloriques ou non, dont celles d'Henry Purcell. On notera la sobriété de ses trois courts morceaux qui ouvrent le programme entonnés par un petit soliste à la voix blanche et tremblotante. David de Warenne décédé en 2014 fut un éminent pianiste qui consacra notamment sa carrière à l'enseignement et à la direction d'un chœur londonien. Ses savants arrangements qui cumulent une partie de piano plutôt sophistiquée et des tournures vocales acrobatiques ont toute la gouaille qui est de mise dans ce répertoire populaire. Les petits chanteurs du Trinity Boys Choir sont un peu dépassés par le foisonnement de l'écriture du compositeur. Deux anciens petits chanteurs Peter White (né en 1957) et Grayston (Bill) Ives (né en 1948) complètent le programme. Leurs arrangements spécifiquement conçus pour un chœur juvénile sont d'une belle alacrité. L'album de referme sur trois bijoux signés Britten dont deux convoquant une voix soliste. L'alto pour la ballade mélancolique "The Bonny Earl Moray" et "The Ash Grove" où le piano a des airs de harpe. Charming and exquisite ! (Jérôme Angouillant)

In the late Victorian period, many folk songs were rediscovered in England - their influence on British music of the last century plays a remarkable role: Many British composers of the 20th century, including Benjamin Britten, for example, took up the folk song as a medium and rearranged it. In this recording, the Trinity Boys Choir sings a selection of such newly arranged English folk songs. The special feature here is that the choir performs in this recording as a pure children's choir. The resulting bright, bell-like sound is unique.