Joseph Zeidler (1744-1806)
Litanie en do majeur "O Matce Boskiej"
Litanie en do majeur "To the Mother of God"

Franz Anton Hoffmeister (1754-1812)
Sinfonia en do majeur

Aukso Chamber Orchestra of the City of Tychy
Camerata Silesia
Katowice City Singers Ensemble
Marek Mos, direction

La Montagne Sacrée (Swieta Gora) est de longtemps un éminent lieu de dévotion mariale, à quelques kilomètres de la ville de Gostyn, dans la voïvodie de Grande-Pologne. C'est sur ce site déjà sacré pour les Polonais que les Oratoriens, l'ordre fondé à Rome par Philippe de Neri à la fin du XVIe siècle, dans la mouvance de la Contre-Réforme, ont fait édifier entre 1675 et 1698 une église de style baroque, comme dans nombre d'autres lieux de par le monde. De nos jours, depuis les années 2000, s'y tient chaque année un festival de musique, surtout sacrée, qui s'inscrit dans la continuité des intentions des Oratoriens : évangéliser à travers la propagation de la culture, pour toucher les couches aisées et cultivées de la société. C'est grâce à leurs efforts qu'au XVIIe siècle un grand ensemble s'y est créé et que de grands compositeurs sont venus à Gostyn, sur les pas de Palestrina. Beaucoup d'entre eux écrivirent des ouvrages commandés par la Congrégation, ; les Pères remplissaient par ailleurs la bibliothèque de copies des œuvres des plus grands maîtres. De nos jours, depuis les années 2000, s'y tient chaque année un Festival Sacromontana. Parmi les compositeurs attachés au monastère, Jozef Zeidler (1744-1806), l'un des représentants les plus éminents du classicisme dans la musique polonaise. Ses œuvres, toutes sacrées, sont présentées dans chaque édition du festival. Sa musique, oubliée pendant 200 ans, a été jouée pour la première fois en 2006, pour les 200 ans de sa mort. Dans cet album, il s'agit de la litanie en Ut à la Mère de Dieu. Lors de l'édition 2023 du festival fut également exécutée une symphonie en Ut de Franz Anton Hoffmeister (Rottenburg am Neckar, 1754 – Vienne, 1812), compositeur allemand apprécié de Mozart et de Beethoven, qui fonda également à Leipzig une maison d'édition musicale, la Bureau de Musique (en français dans le texte) qui existe encore sous le nom des Editions Peters. Cet album nous permet de découvrir, grâce au Festival Sacromontana, des compositeurs méconnus d'Europe centrale des périodes baroque et classique. (Marc Galand)

Traditionally, the most beautiful works from the archives of the Gostyn monastery can be heard at the annual Musica Sacromontana festival. Both Józef Zeidler and Anton Hoffmeister deserve the attention of the audience; their compositions are distinguished not only by the excellent technique typical of mature Classical period creators, but also by melodic and expressive invention. The CD includes an inspired concert performance made in the excellent acoustics of the Holy Mountain Basilica.