 Deux instruments remarquables, un violoncelle piccolo et un pianoforte à marteaux « en bois nu » plus un programme de compositeurs baroque issus de Bohème et des œuvres inédites font de ce disque de la violoncelliste Octavie Dostaler Lalonde, une bénédiction. Loin d’être un instrument d’étude ce violoncelle cadet d’un abord plus souple que son aîné offre une nouvelle palette de timbres, brillante et riche en couleurs. Quant au pianoforte il possède une délicatesse de timbre boisée unique. Schaffrath et Benda travaillèrent tous les deux au service de Frédéric le Grand à Berlin, l’un claveciniste l’autre violoniste. Leur deux Sonates témoignent du style à la mode à la cour. Ancré dans la forme, libre d’esprit. D’une virtuosité débordante, la Sonate extraite de l’op. 5 du dénommé Anton Filtz, compositeur prodige décédé prématurément exige du violoncelle une technique hors-pair. Enregistrées ici pour la première fois les Sonates de deux purs bohémiens employés à Dresde puis à Berlin, Georg Czarth et Joseph Benedikt Zyka. L’Empfindsamkeit baigne la Sonate du premier dans ses brusques contrastes d’atmosphère relevé de chromatisme. L’œuvre du second est en fait une Sonate pour deux violoncelles, l’un accompagnant l’autre à la place du clavier en ajoutant pour ce faire un supplément d’harmonie à sa partie. Une roborative Sonate de Johann Christoph Friedrich publiée en 1789, un temps perdue puis restaurée par nos deux interprètes clôt brillamment un programme d’une belle sagacité, exécuté avec autant d’éloquence que d’esprit. (Jérôme Angouillant) n 2018, I acquired a beautiful Baroque cello labeled J. M. Alban, fecit 17… a Graz. The instrument is of a smaller size than today’s standard cello, and the sound is silky, malleable and rich. I had heard of the existence of four-string violoncello piccolos (tuned G-d-a-e’) during the 17th and 18th centuries, and soon I decided to try this tuning on my small 18th-century cello. The result was impressive: the instrument’s tone became bright, crystalline and colourful, with an enhanced singing quality on the top string. This new voice of the Alban was an exciting discovery, and I set my mind to recording a full programme featuring my four-string violoncello piccolo. I first tried it in a lovely sonata for violoncello and continuo by Georg Czarth (which appears on this album), and found that the cello’s tone displayed sweetness and elegance perfectly suited to German Galant music. I selected a number of works where the compass fitted this tuning, and narrowed the lot down after initial reading sessions with Artem Belogurov. I wanted to offer space on this album for his expressive playing and his Stein fortepiano, a copy made by Gerard Tuinman, so I included two pieces for obbligato cello and fortepiano, where the piano has a central role. The Stein has an action with hammers made of uncovered wooden rings, instead of the leather-covered hammers more commonly heard today: when wooden hammers strike the metal strings directly, they produce a uniquely brilliant and sparkling tone in forte passages, and a gentle cantabile sound when played softly. By engaging the moderator (a piece of felt that lies between the strings and the hammers), Artem introduces an entirely contrasting sound world, perfectly suited for adagios and intimate, delicate passages in an Emfindsamer Stil. While preparing for this recording, Artem, Victor and I have enjoyed exploring expressive means to bring out the full range of sentiments we found in the music, including occasional extemporised ornamentation, cadenzas and continuo harmonisation, the use of melodic rubato (when the melody speeds up or slows down freely around a stable accompaniment) and portamento. (Octavie Dostaler-Lalonde)
|
Catalogue 
