Eugeniusz Gruberski Musique chorale vol 1 Kaczorowski Naczk Micorek Bachowska - AP0563

De cet album de musique polonaise du début du vingtième siècle, ce qu’on sait de son auteur tient en trois lignes : Eugeniusz Gruberski est né à Plock en 1870. Fils d’un organiste. il étudie la musique à Resenburg et devient chef de chœur dans sa ville et éditeur de livres de chants d’église. C’est bien peu me direz-vous pour faire l’objet d’une chronique, alors intéressons-nous à sa musique. Le programme débute par une imposante cantate "Pogzreb Kosciuszki" de cinquante minutes en deux parties pour solistes et chœur a cappella. Originellement conçue pour être accompagnée d’un orchestre, elle ne bénéficie ici que du piano. L’œuvre basée sur un poème de Kornel Ujejski est une ode funèbre dédiée au héros national Tadeus Kosciuszko symbole de la résistance polonaise face aux russes et aux prussiens. L’ouvrage est essentiellement narratif et l’on prêtera attention aux textes heureusement traduits en anglais. Suivent quelques jolies Mazurkas et un Nocturne pour piano seul distillant une délicate fragrance chopinienne. Tissées d’une écriture assez conventionnelle, les quatre "Responsories for Corpus Christi" doivent beaucoup à la ferveur du chœur Insiemme quant à la Cantate "Synkowie Moi", elle est tirée du poème célèbre de Jerzy Zulawski "Do moich synow", chant d’amour à la famille et à la patrie, devenu hymne national. Il appartient désormais au musicologue Jan A. Jarnicki de préserver le legs de ce ghost composer et au label Acte Préalable de poursuivre l’édition de ses œuvres. (Jérôme Angouillant)

While preparing to write this introduction, I noticed that it is vain to find a biography of Gruberski in, for example, the great PWM Encyclopaedia of Music (in the Dictionary of Polish Musicians, vol. 1, published by the same PWM in 1964, Gruberski is listed! ). Perhaps this is due to the fact that the volume in which the composer’s curriculum vitae could be found was published in 1987 and at that time Gruberski, a Catholic priest, should have been placed between the biographies of two Soviet musicologists.... It did not fail – because it could not fail – the Handy Encyclopaedia of Church Music, published under the editorship of Fr Gerard Mizgalski in 1959, in which Gruberski’s biography can be easily found. It is, of course, a succinct note, but it notes the years of his life (1870 – 1923) and his place of birth: Plock. We also learn that Eugeniusz was ’the son of a cathedral organist’, that he had studied music in Regensburg (1897), and that from 1898 he was conductor of the cathedral choir in Plock and editor of the periodical ’Church Singing’. A list of his works is also included.