Ignacy Jan Paderewski (1860-1941)
Manru, opéra en 3 actes

Janusz Ratajczak, ténor
Wioletta Chodowicz, soprano
Barbara Krahel, mezzo-soprano
Chœur et Orchestre de l'Opera Nova Bydgszcz
Maciej Figas, direction

Au début de cette année, Dux nous proposait la captation video de Manru, unique opéra de Paderewski, distingué pianiste et compositeur polonais, à ses heures perdues premier ministre de son pays. Nous vous disions tout le bien que nous pensions de cette production sobre et intelligente dont nous parvient aujourd’hui la seule bande son. Soulignons à nouveau les qualités musicales intrinsèques de cette version, qui justifient une publication séparée: à la tête d’un orchestre riche en couleurs, la direction efficace du chef Maciej Figas, au service d’un cast 100% polonais donc idiomatique, rare occasion d’apprécier la musicalité de cette langue, servie par des chanteurs de troupe mûris sans pression médiatique. Janucsz Ratajczak, beau tenor lyrique compose un Manru tourmenté, Wioletta Chodowicz une Ulana pudique et émouvante (berceuse du II, adieu au III), Monika Ledzion une Aza vénéneuse et séduisante. Une contribution bienvenue à la discographie plutôt maigre de cet opera. (Olivier Gutierrez)