Mieczyslaw Weinberg (1919-1996)
Symphonie de chambre n° 1 pour orchestre à cordes, op. 145
Symphonie de chambre n° 4 pour clarinette et orchestre à cordes, op. 153

Bengt Sandström, clarinette
Kerstin Isakson, violoncelle
Umea Symphony Orchestra
Thord Svedlund, direction

Né polonais à Varsovie en 1919, mort russe à Moscou en 1996, Weinberg a grandi dans l’ombre de son contemporain et ami Chostakovitch (1906-1975), une ombre qui a longtemps occulté sa personnalité et son œuvre prolifique. La discographie de Weinberg (ou Vainberg comme l’écrivent les Russes) s’est largement étoffée ces dernières années. Cette nouveauté vient confirmer la proximité d’inspiration avec Chostakovitch : on sait qu’avec son accord, l’altiste et chef Rudolf Barchai avait orchestré en "symphonies de chambre" plusieurs des quatuors de Chostakovitch. Weinberg s’adonne au même genre, avec quatre opus datant de la fin de sa vie : la 1ere symphonie de chambre opus 145 est écrite durant l’été 1986 à Moscou, tandis que la 4ème op. 153 date de mai 1992. Les deux sont écrites pour cordes, la 4ème incorpore une clarinette soliste. Les similitudes avec le grand aîné y sont évidentes : élégie, mélancolie, élans joyeux vite interrompus, rien d’une avant-garde expérimentale, deux œuvres chaleureuses qui, pour n’être pas essentielles, complètent le portrait d’un compositeur important du XXème siècle. Gidon Kremer avait déjà servi au disque les quatre symphonies de chambre, on découvre ici une belle formation suédoise et un chef inspiré, très bien enregistrés. (Jean-Pierre Rousseau)