Richard Strauss (1864-1949)
Le Chevalier à la rose (Der Rosenkavalier), opéra en 3 actes

Kiri Te Kanawa, soprano (La Maréchale)
Anne Howells, mezzo-soprano (Octavian)
Aage Haugland, basse (Le baron Ochs auf Lerchenau)
Barbara Bonney, soprano (Sophie)
Kim Begley, ténor (Le majordome de la Maréchale)
John Gibbs, basse (Le notaire)
Robert Tear, ténor (Valzacchi)
Cinthya Buchan, contralto (Annina)
Dennis O'Neille, ténor (L'aubergiste)
Jonathan Summers, baryton (Faninal)
Phyllis Cannan, soprano (Marianne)
John Dobson, ténor (Le majordome de Faninal)
Royal Opera Chorus
Peter Burian, direction
Orchestra of the Royal Opera house
Sir Georg Solti, direction
John Schlesinger, mise en scène

On célébrait le quart de siècle de la présence de Georg Solti à Covent Garden, John Schlesinger, abandonnant sa caméra, offrait à son ami une mise en scène au cordeau, de pure tradition mais magnifiée par une direction d’acteur étourdissante, collant par l’esthétique des décors de William Dudley, des costumes de Maria Björnson, à la Vienne de Marie-Thérèse, merveilleuse production d’un luxe, d’une sensualité, simplement inouïs. Solti mène le tout de son pas alerte (le II est insensé de vie, d’humour, de saillies), s’autorisant pourtant à rêver plus ici qu’en son enregistrement audio, savourant le réveil des amants, étirant le monologue de Rési. Plateau magique, dominé par une Kiri Te Kanawa fine diseuse, en grande voix. Cette Maréchale d’une classe folle ne fait qu’une bouchée de l’Octavian très adolescent d’Anne Howells, admirable mezzo qui aura trop peu chanté hors de Covent Garden (où elle fut aussi une Mélisande mémorable). Sophie stratosphérique, de pur charme, selon Barbara Bonney, Ochs stylé, vif, spirituel d’Aage Haugland qui déwagnérise sa voix, l’allège pour un parlando ébouriffant tout au long du I, des comprimari épatant (dont le Valzacchi de Tear, le Ténor de Dennis O’Neil), délicieuse soirée immanquable, à portée d’oreille et d’œil, courrez-y ! (Discophilia - Artalinna.com) (Jean-Charles Hoffelé)

This opulent production by Oscar-winning film director John Schlesinger, filmed in 1985, marked the 25th anniversary of Sir Georg Solti's spectacular debut at Covent Garden, conducting this very opera. It also features Kiri Te Kanawa as The Marschallin, a performance of which The Financial Times said, "This deserves to be ranked...among her finest achievements." Anne Howells gives a sensitive performance as the 'Knight of the Rose'; Aage Haugland is the roguish Baron Ochs, and the International Herald Tribune described American soprano Barbara Bonney as "...an enchantingly vulnerable Sophie, as lovely to hear...as she is to behold".