Modest Moussorgski (1839-1881)
Tableaux d'une exposition
Prélude de "Khovanchtchina"

Igor Stravinski (1882-1971)
Pétrouchka, ballet en 4 tableaux

New Philharmonia Orchestra
London Symphony Orchestra
Sir Charles Mackerras, direction

Au début des années 1970, les ingénieurs de Vanguard posèrent leurs micros dans les salles londoniennes. Un des héros de ces séances de très haute-fidélité fur Charles Mackerras, une Deuxième Symphonie de Sibelius (j’y viendrais), puis quelques œuvres russes soulignant son tropisme naissant pour le répertoire slave. A la somptuosité des prises de son répond un geste d’une sidérante puissance dramatique. Ces "Tableaux" d’une exposition capturent au travers des raffinements de l’orchestration de Maurice Ravel toute l’âpreté qui rend l’original pour piano si fascinant. On croirait entendre la version de Maria Yudina, mais à l’orchestre ! Secret, l’art de tout animer, de donner du caractère à chaque vignette, jusqu’à l’incendie de la Grande Porte de Kiev ou le New Philharmonia se surpasse. Et quelle poésie pour le Prélude de "Kovanshchina" ! Avec le Symphonique de Londres, Petrouchka n’est pas moins saisissant, vrai ballet pantomime dont on peut suivre l’action les yeux fermés : cet orchestre si brillant, capté dans ses moindres détails, c’est une vraie scène musicale. Le retour de ces gravures un peu oubliées, sur lesquelles le temps n’a pas eu de prise, est une aubaine, d’autant qu’Alto a respecté les fabuleuses dynamiques des bandes originales. (Discophilia - Artalinna.com) (Jean-Charles Hoffelé)