FrançaisEnglish
Advanced Search
Top  Catalog  Our Labels  Classical  Rondeau  ROP6202
MY ACCOUNT
MY WISHLIST
SHOPPING CART
Categories
Labels
Information
Humperdinck : Mélodies pour enfants. Mertens, Fritzsch, Übellacker, Art, Breiding.
Format : 1 CD
Total Time : 01:11:03

Label : Rondeau
Catalog No. : ROP6202
EAN : 4037408062022
Price Code : DM017A

Publishing Year : 2020
Release Date : 10/05/2023

Genre : Classical
Engelbert Humperdinck (1854-1921)
Schäferin suchen
Jäger und Hase
Heraus aus dem Lager
Frühlingsweben
Die Mühle
Frühlings ankunft
Wenn ich ein Vöglein wär
Frühlingsbotschaft
Die Schwalbe
Des Storches Wiederkehr
Es fing ein Knab' ein Vögelein
Nachtigallen und Frösche
Warnung
An den Mai
Bienchen summ!
Vogelhochzeit
Das Füchslein
Rätsel (Ein Männlein steht im Walde)
Das Waldhorn
Johanniskäfer
Sommertag
Marienwürmchen
Erwacht von Schlaf und Träumen
Das Pappelmaul
Suse, liebe Suse
Rätsellied
Vöglein, Blümlein und Wässerlein
Waldlied
Ward ein Blümchen mir geschenket
Gute Nacht!
Schlaf, Herzenkind
Wiegenlied
Goldengelein
Kinderwacht
O wie wohl ist mir am abend
Sonntag
Tick Tack Ührchen
Grosse Uhren gehen:Tick! Tack!
Puthühneken
Was streicht der Kater seinen Bart
Lügenlied
Das Steckenpferd
Der Jäger aus Kurpfalz

Klaus Mertens, basse-baryton
Thomas Fritzsch, viole de gambe
Margit Übellacker, dulcimer
Masako Art, harpe
Knabenchor Hannover
Jörg Breiding, direction

Les recueils de chansons pour enfants n'ont jamais manqué dans les pays de culture germanique. Mélodies populaires appartenant au folklore, liées aux contes et aux légendes, écrites au fil du temps par divers compositeurs (Mozart, Hiller, Schumann, Brahms et bien d'autres) ou qui relevaient à la fois du folklore et de la musique savante (par réécriture, adaptations, reprises etc.) : toutes ces formes témoignèrent d'une tradition informant la pratique de nombreux ensembles vocaux et instrumentaux tant professionnels qu'amateurs. Le Deutsches Kinder-Liederbuch, constitué dès 1903 à l'initiative de l'éditeur A.Perthes, de Humperdinck et de sa sœur, Adelheid Wette — déjà librettiste du singspiel "Hänsel et Gretel", inspiré d'un conte de Grimm et seul des 7 opéras grâce auquel le compositeur, qui fut aussi assistant de R. Wagner et professeur dans de grands conservatoires allemands ainsi qu’à Barcelone put se faire connaître hors de son pays — constitue un des exemples les plus notables de ce type de publication. Le présent CD propose un florilège de 43 des 72 mélodies du recueil — qu'elles soient anciennes, écrites par d'autres, ou (re-) créées par le frère et la sœur. Le baryton-basse K. Mertens, particulièrement réputé dans le répertoire baroque (cf. ses prestations dans les cantates de Bach) se signale ici par son naturel, la clarté et la fraîcheur de sa diction, la justesse de sa sensibilité, en parfaite osmose avec les voix d'enfants du chœur de Hanovre. Les instruments (harpe baroque, dulcimer et viole de gambe), joués respectivement par M. Art, M. Übellacker et Th. Fritzsch sont tout aussi appropriés aux airs du folklore qu'à la musique ancienne ou néotraditionnelle. Les merveilles de la nature, les animaux et leurs cris (un magnifique mariage d'oiseaux entre autres enchantements), les jeux, les saisons et les paysages, tels sont les principaux motifs de ces délicates miniatures. Mais un manque impardonnable vient gâcher le plaisir : l'auditeur de cet album n'a pas accès aux textes, pas plus en langue originale qu'en traduction. Comme si les paroles n'avaient aucune importance, comme si A. Wette ne comptait pour rien ! La poésie délicate de cet univers enfantin, échappera donc, dans ses nuances et sa diversité, à la plupart des auditeurs. Un coffret d'opéra sans livret comporte en général au moins un résumé. Ici, alors même que les illustrations abondent et font luxe, aucun texte de chanson n'est fourni ! La signification fait trou. La musique devient alors orpheline, sans rai- ou ré- sonance. Aboli bibelot d'inanité sonore. Le texte original et sa traduction en une ou deux langues s'imposaient absolument. Même avec un supplément de prix. (Bertrand Abraham)

.  Write Review
Customers who bought this product also purchased
Friedrich Gernsheim : Hafis, op. 56 - Œuvres pour chœur mixte. Gries, Hill, Frese, Meister.
Friedrich Gernsheim : Hafis, op. 56 - Œuvres pour chœur mixte. Gries, Hill, Frese, Meister.

Piers Lane goes to Town again. Œuvres pour piano. Lane.
Piers Lane goes to Town again. Œuvres pour piano. Lane.

Sigmund von Hausegger : Intégrale de l'œuvre symphonique. Rasilainen, Hermus.
Sigmund von Hausegger : Intégrale de l'œuvre symphonique. Rasilainen, Hermus.


Haendel : Le Messie (version allemande). Janowitz, Hoeffgen, Haefliger, André, Bilgram, Schloter, Richter.
Haendel : Le Messie (version allemande). Janowitz, Hoeffgen, Haefliger, André, Bilgram, Schloter, Richter.


Leopold Stokowski dirige Chostakovitch, Stravinski, Scriabine, Glière, Bloch et Ibert.
Leopold Stokowski dirige Chostakovitch, Stravinski, Scriabine, Glière, Bloch et Ibert.


Georg Andreas Sorge : Œuvres pour orgue. Grünert.
Georg Andreas Sorge : Œuvres pour orgue. Grünert.


Nostalgic Russia. Musique russe pour violon. Udagawa, Limonov.
Nostalgic Russia. Musique russe pour violon. Udagawa, Limonov.


Reich : Sextet - Double Sextet. Ekkozone, Reumert.
Reich : Sextet - Double Sextet. Ekkozone, Reumert.


Hans Pfitzner : Die Rose vom Liebesgarten, opéra. Weber, Caves, Räsänen, Beermann.
Hans Pfitzner : Die Rose vom Liebesgarten, opéra. Weber, Caves, Räsänen, Beermann.


Bach : Petits livres de notes d'Anna Magdalena Bach. Esfahani, Sampson.
Bach : Petits livres de notes d'Anna Magdalena Bach. Esfahani, Sampson.


The Respect Sextet : Sirius Respect
The Respect Sextet : Sirius Respect


Vincenzo Righini : Missa Solenne. Tamai, Peeck, Bak, Ko, Storck.
Vincenzo Righini : Missa Solenne. Tamai, Peeck, Bak, Ko, Storck.


Giovanni Legrenzi : Messe de Noël à St. Marc, 1685. Gemmani.
Giovanni Legrenzi : Messe de Noël à St. Marc, 1685. Gemmani.


Wagner : Parsifal version pour piano à 4 mains). Markovina, Garben.
Wagner : Parsifal version pour piano à 4 mains). Markovina, Garben.


Charles Villiers Stanford : Requiem. Sampson, Fontanals-Simmons, Way, Ramgobin, Brabbins.
Charles Villiers Stanford : Requiem. Sampson, Fontanals-Simmons, Way, Ramgobin, Brabbins.


Ex Tenebris ad Lucem. Musique de pénitence à Venise au temps de la peste. Blazikova, Concerto Palatino, Dickey
Ex Tenebris ad Lucem. Musique de pénitence à Venise au temps de la peste. Blazikova, Concerto Palatino, Dickey


Rubinstein, Gretchaninov : Concertos et suite pour violoncelle. Thomas-Mifune, Symeonides, Ahronovich.
Rubinstein, Gretchaninov : Concertos et suite pour violoncelle. Thomas-Mifune, Symeonides, Ahronovich.


Bach : Les grands préludes et fugues. Böhme.
Bach : Les grands préludes et fugues. Böhme.

Order Product

12,48 €
Catalogue Price : 17,83 €
IN STOCK
Ships within 24 hours!
Free Shipping is available for this item
Free Shipping Available!
Click here for more info

ClicMag of the month
ClicMag n°130 - 10/2024
ClicMag n°130 - 10/2024
Label Info
Rondeau
All CDs from this label
Label Website
Tell A Friend


Tell someone you know about this product.