Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Sonate pour violon n° 9 en la majeur "Kreutzer"

Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Nun komm der Heiden Heiland
Air sur la corde de sol

Franz Schubert (1797-1828)
Moment musical n° 3
Ave Maria

Johannes Brahms (1833-1897)
Danse hongroise n° 1 en sol mineur

Piotr Ilyitch Tchaikovski (1840-1893)
Mélodie en mi bémol majeur

Max Bruch (1838-1920)
Kol Nidrei

Sir Edward Elgar (1857-1934)
La Capricieuse

Pablo de Sarasate (1844-1908)
Romance andalouse

Aleksander Zarzycki (1834-1895)
Mazurka en sol majeur

Georges Bizet (1838-1875)/Pablo de Sarasate (1844-1908)
Fantaisie "Carmen"

Bronislaw Huberman, violon
Ignacy Friedman, piano

« Moitié tzigane, moitié saint » est la belle formule choisie pour caractériser, dans le livret, la personnalité du violoniste. Il est vrai que la Sonate « à Kreutzer » qui ouvre l’enregistrement associe un extraordinaire art du chant avec le jeu comme improvisé d’Ignacy Friedman. Un régal ! Né en 1882 en Pologne, le violoniste étudia à Paris puis en Allemagne, joua devant Brahms qui s’enthousiasma pour le talent de l’enfant. Huberman meurt en 1947 et on mesure ainsi la prodigieuse vie de cet artiste qui forma un trio avec Friedman et Casals. Fondateur de l’Orchestre symphonique de Palestine (futur Orchestre philharmonique d’Israël), il acheva sa carrière aux Etats-Unis. En dehors de la Sonate de Beethoven, les pièces réunies dépassent rarement les cinq minutes. Ce sont des arrangements d’un air de Bach, d’un Moment musical de Schubert, d’une danse hongroise de Brahms… Cet album présente ainsi des perles captées lors de la période américaine du violoniste – gravures acoustiques de Brunswick – puis les enregistrements électriques réalisés en Europe pour la Columbia. On est frappé par l’intensité du jeu, la liberté de l’intonation et du phrasé. Huberman n’aimait pas particulièrement le studio et laissa un témoignage d’autant plus précieux à la postérité. Le transfert des bandes est particulièrement respectueux des couleurs des interprètes, comme toujours chez Biddulph. (Jean Dandrésy)