Giuseppe Verdi (1813-1901)
Messa da Requiem

Julia Varady, soprano
Alexandrina Milcheva, mezzo-soprano
Alberto Cupido, ténor
Nicola Ghiuselev, basse
ORF Chor
ORF Vienna Radio Symphony Orchestra
Leif Segerstam, direction

L’acoustique de la Stiftkirsche d’Herzogenburg, certes, n’aide pas, mais Leif Segerstam dirige large et assez plat ce que Verdi veut qu’on murmure puis élance. Le chef finlandais est loin de partager le secret de Claudio Abbado qui savait qu’ici il convient de retenir et non de faire tonner à tout propos. Le Dies Irae bruyant ne montre pas d’enfer, et l’Agnus Dei est bien prosaïque. On pourrait tenir cette lecture de premier degré pour négligeable s’il n’y avait la basse claire de Nicola Ghiuselev, et l’alto si stylé d’Alexandrina Milcheva, ils en auront chanté à eux deux des Requiem de Verdi au long des années quatre vingt et c’est un bonheur de les entendre, plus qu’Alberto Cupido, tout heureux de « rossiniser » un Ingemisco qu’il devrait plutôt prier, contresens aussi brillant que malheureux. Le concert est publié pour les 80 ans de Julia Varady, on courra naturellement à son Libera me incandescent, saisissant comme une proclamation de foi, admirablement chanté et porté jusqu’à ses derniers mots, mais n’était-elle pas mieux entendue et comprise par Michel Plasson dans la gravure EMI ? Elle s’y engageait moins, le concert la faisait toujours torche vive, ceux qui l’aiment voudront l’entendre ici. Comment leur donner tort ? (Discophilia - Artalinna.com) (Jean-Charles Hoffelé)

To mark the occasion of Júlia Várady’s 80th birthday, Orfeo is releasing this historical recording of Verdi’s Messa da Requiem – an ‘opera in ecclesiastical robes’, as conductor Hans von Bülow called it – captured at the Stiftskirche Herzogenburg in 1980. Appearing alongside her are Alexandrina Milcheva, Alberto Cupido, Nicola Ghiuselev, the ORF Choir and the ORF Vienna Radio Symphony Orchestra under the baton of Leif Segerstam.