Orlando Gibbons (1583-1625)
Prélude en la mineur
Fantaisie en ré mineur

John Bull (1562-1628)
In nomine
Salvator Mundi

Heinrich Scheidemann (1595-1663)
Paduana Lachrymae, d'après John Dowland

Jan Pieterszoon Sweelinck (1561-1621)
Fantaisie à 4

Giles Farnaby (1563-1640)
Rosasolis

Samuel Scheidt (1587-1654)
Cantio Gallica "Est-ce Mars"

Johann Krieger (1652-1735)
Toccata en la mineur

Nikolaus Adam Strungk (1640-1700)
Capriccia de la Chiave

Johann Pachelbel (1653-1706)
Aria Quinta
Fugue en do majeur

Marton Borsanyi, clavecin, virginal

Dédié à la mémoire du facteur de clavecins suisse-allemand Werner Iten (1941-2013), cet enregistrement a pour but de nous faire apprécier, dans toutes leurs potentialités, deux de ses instruments: une copie d'un clavecin Johann Mayer de 1619, une autre d'un virginal Johannes Ruckers de 1629. Le programme se divise en trois parties : deux pièces d'Orlando Gibbons et autant de John Bull au clavecin; une anonyme d'après John Dowland, suivie d'oeuvres de Jan Pieterszoon Sweelinck, Giles Farnaby et Samuel Scheidt au virginal; changement d'époque pour terminer avec Johann Krieger, Nikolaus Adam Strungk et deux compositions de Johann Pachelbel au clavecin. Une excellente présentation des instruments et des registrations retenues permet d'explorer dans le détail les caractéristiques uniques des premiers. Mais c'est avant tout un extraordinaire arc-en-ciel de couleurs musicales qui nous est offert, tantôt pour elles-mêmes, tantôt en des combinaisons sonores qui en multiplient l'effet à la manière dont procède visuellement un feu d'artifice. Marton Borsanyi se délecte à ce jeu tel un jongleur ivre de ses capacités et relève pour ainsi dire les oeuvres qu'il interprète de parfums enchanteurs et de savoureux épices. (Michel Lorentz-Alibert)