Jean Sibelius (1865-1957)
Symphonie n° 1 en mi mineur, op. 39
Poème symphonique "La Fille de Pohjola", op. 49

Leos Janácek (1854-1928)
Rhapsodie pour orchestre "Taras Bulba", VI/15

Gustav Mahler (1860-1911)
Symphonie n° 9 en ré majeur

Czech Philharmonic Orchestra
Karel Ancerl, direction

Corrigeons les erreurs de dates et d’attributions de labels. Les deux œuvres de Sibelius furent captées à Helsinki en 1962 et parurent sous étiquette Tahra. La captation de "Taras Bulba" de Janacek date de 1963 et celle de la Symphonie n° 9 de Mahler 1966. Toutes deux furent publiées pour le label Supraphon. A l’exception de Taras Bulba, les gravures présentées ici souffrent d’un fort souffle permanent. Ancerl avait cette étonnante capacité de "raconter" une histoire à chacune de ses interprétations. La vie qu’il insuffle au drame de la Rhapsodie "Taras Bulba" de Janacek est stupéfiante d’engagement, de tensions épiques. Les vents rutilants de la Philharmonie Tchèque font merveille. Tout aussi sanguine et personnelle est l’interprétation de la Symphonie n° 9 de Mahler. Nulle pesanteur, mais une clarté du chant qui évite tout pathos. Ancerl exprime les sentiments de cette œuvre testamentaire avec une intelligence et une finesse rare. Il faut ici goutter la beauté des pupitres des vents et notamment ceux de la petite harmonie. Ancerl était l’un des chefs les plus racés de son temps et ses interprétations n’ont pas vieilli. (Jean Dandrésy)

Karel Ancerl was one of the most tragic Conductors of the Twentieth century: he survived the Extermination Camps, in which he lost his wife and children. After the war, with Vaclav Talich, he was certainly the greatest Bohemian Conductor. Known above all for his recordings of Smetana and Dvorak, he stood out for his interpretations (early 1960s) of the great European repertoire of the 19th century. This double CD testifi es to his approach to three very diff erent, and signifi cant, composers such as Mahler, Sibelius and Janacek. High quality Studio recordings.