Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Così fan tutte, K588
Die Entführung aus dem Serail, K384
Die Zauberflöte, K620
Don Giovanni, K527
La clemenza di Tito, K621
Le nozze di Figaro, K492

Arrangements pour ensemble de vents

Bläser der Berliner Philharmoniker
Münchner Bläserakademie

Quelle bonne idée d’Orfeo que de regrouper en coffret les arrangements pour vents des opéras de Mozart par Karl Leister et ses collègues du Philharmonique de Berlin ! J’avais écrit dans le ClicMag 77 tout le bien que je pensais du Figaro et de la Clémence, pas un mot à y changer… Idem pour le Don Giovanni (en version quatuor à cordes, ClicMag 97) : Vraiment Wendt et Triebensee, hautboïstes arrangeurs impériaux, savaient y faire ! Voici que s’ajoutent des picorages dans Cosi (peut-être un peu moins enthousiasmant) et l’Enlèvement (un « must » !) avec les mêmes qualités interprétatives : un délicieux chic classique certes très éloigné des saveurs apportées par des interprétations récentes plus « historiquement informées », mais qui témoigne d’un amour et d’une compréhension de cette musique qui laissent rêveur. Un régal pour ceux qui connaissent les originaux aussi bien que pour les réfractaires à la forme opératique, qui accéderont à la substance musicale « senza parole ». La Flûte Enchantée revue par Joseph Heidenreich n’atteint pas les mêmes sommets dans l’art de la transcription mais les vents cette fois munichois lui rendent grandement justice, dans un esprit bien moins viennois toutefois. Si vous ne possédez pas les albums séparés, précipitez-vous sur ce coffret ! (Olivier Eterradossi)