 Voilà un enregistrement qui interpelle ! Et qui, sous son allure de Ianus bifrons, jette un jour très éclairant sur le passé, en l’occurrence Schubert et Kuhlau, et sur le présent — sinon l’avenir ? — grâce à un pianiste, compositeur et arrangeur australien, Daniel Linton-France (1973-) et un flûtiste également australien, Xavier Luck (1971-). Sous l’intitulé « In einer Zauberstunde », les deux artistes choisissent de revisiter l’esprit des musiques de Schubert en confrontant la vision contemporaine qu’ils ont du passé avec leur propre réception de cet héritage et la façon dont ils envisagent de le faire fructifier. Ce CD propose en ouverture une Fantaisie sur un thème de Schubert : « Du bist die Ruh », de Daniel Linton-France. En comparaison avec une paraphrase, la Fantaisie autorise l’introduction d’éléments étrangers à la partition originelle : adjonction d’une introduction plus longue, extension de la coda, interpolation de parties nouvelles entre les sections du lied. L’Introduction et les Variations sur « Trockne Blumen » du cycle de La Belle Meunière (1824) est bien connue, de même que l’Introduction et Variations sur un thème de l’Euryanthe de Weber, composée par Kuhlau. En contraste, dans In einer Zauberstunde, Daniel Linton-France propose une habile réinterprétation de la symbolique de la flûte mozartienne. Œuvre surprenante, ingénieuse et attachante. Œuvres appréciées du répertoire ou à découvrir, ainsi qu’interprètes de qualité servis par une superbe prise de son, font de ce disque une belle découverte à apprécier sans modération. (Jacques-Philippe Saint-Gerand) The album “In einer Zauberstunde” (In a Magic Hour) by the Australian-born flutist Xavier Luck and his compatriot Daniel Linton-France focuses on works for flute and piano that have been inspired by Lied or opera. The center piece is the Introduction and Variations on “Trockne Blumen” from Die schöne Müllerin, D 802, by Franz Schubert. This is contrasted by the Introduction and Variations on a theme from Carl Maria von Weber’s “Euryanthe” for Flute and Piano, Op. 63 by Friedrich Kuhlau, which was composed in the same year. A contemporary take on this subject are the Fantasy on a theme by Franz Schubert (“Du bist die Ruh’”) and the eponymous “In einer Zauberstunde” by Daniel Linton-France, which are presented as world premiere recordings. The latter work was prompted by Xavier Luck and is a virtuoso work which picks up various themes and motifs from W.A. Mozarts “Zauberflöte”, from which the titel is derived. As concluding piece we find another Lied by Schubert, “Des Baches Wiegenlied”, once again from his song cycle Die schöne Müllerin, in an arrangement for flute and piano by Anton Diabelli.
|
Catalogue 
