FrançaisEnglish
Advanced Search
Top  Catalog  Opera  CPO555235
MY ACCOUNT
MY WISHLIST
SHOPPING CART
Categories
Labels
Information
Johann Strauss II : Eine Nacht in Venedig, opérette. Odinius, Zemann, Pratscher, Puszta, Geller, Burkert.
Diapason from July 2019
Review de Nicolas Derny
Page No. 94
Format : 1 CD
Total Time : 01:18:21

Recording : 13-16/03/2018
Location : Graz
Country : Autriche
Sound : Stereo

Label : CPO
Catalog No. : CPO555235
EAN : 0761203523528
Price Code : DM021A

Publishing Year : 2019
Release Date : 03/04/2019

Genre : Classical
Johann Strauss II (1825-1899)
Eine Nacht in Venedig (Une Nuit à Venise), opérette en 3 actes (version révisée par E.W. Korngold, 1923)

Lothar Odinius
Götz Zemann
Elisabeth Pratscher
Elena Puszta
Alexander Geller
Ivan Orescanin
Sieglinde Feldhofer
Stefanie Hierlmeier
Dominika Blazek
Sangyeon Chae
Chor der Oper Graz
Grazer Philharmoniker
Marius Burkert, direction

Les circonstances de la création sont en soi un sujet d’opérette : découvrez-en les détails dans l’excellent livret de présentation. Demi-échec de la création berlinoise, puis triomphe à Vienne. Une Nuit à Venise est aujourd’hui encore l’opérette de Johann Strauss la plus appréciée, juste après son insurpassable Chauve-Souris. Dans les années 20, la direction du Theater an der Wien voulait une programmation qui fédère les tenants de la tradition et les amateurs de contemporain. Korngold venait de triompher avec la Ville Morte, il lui fut demandé de réaliser un arrangement de cette Nuit à Venise. Le prodige viennois remania l’orchestration, remplaça certains numéros qu’il jugeait faibles par d’autres pièces de Strauss, réattribua certains arias. Triomphe. C’est cette version que nous entendons ici. Par le soyeux de ses cordes, la Philharmonie de Graz a peu à envier à son homologue viennoise. Markus Burkert, grand défenseur de ce répertoire, déchaîne l’énergie de cette comédie des erreurs, au diapason d’une distribution impliquée et sans faiblesses. Mention spéciale pour Alexander Geller : la splendeur de son timbre melliflu, qui fait merveille dans la Valse de la Lagune, son élégance, son style en font un Caramello qui convoque les mânes de Wunderlich. De ce magnifique disque émane une lumière… méditerranéenne ! (Olivier Gutierrez)

Erich Wolfgang Korngold greatly revised the comic operetta A Night in Venice by Johann Strauss (Jr.) on the basis of the libretto version by Ernst Marischka. The original Straussian version initially rapidly made its way around the world, with performances in the lands of the Danube monarchy as well as in Hamburg, Munich, and London and even in New York. Nevertheless, until the end of World War I it experienced only about five hundred performances, which means that it was clearly overshadowed by Die Fledermaus. Again and again the attempt was made to reinterpret the text with interventions revising its content. Erich Wolfgang Korngold took an additional step in 1923, when he not only adapted the text but also changed the original instrumentation and integrated inserts into the work from other operettas by Strauss, for example, from Simplicius (1880). For several reasons Korngold’s revised version was a success when it was performed at the Theater an der Wien on 25 October 1923: the stage set was lavish and magnificent, the new orchestration displayed tonal sophistication, and the great Richard Tauber was heard in the role of the Duke in quest of erotic adventures. A few years later Korngold’s version made its way to the stage of the Vienna State Opera.

.  Write Review
Customers who bought this product also purchased
Mozart : Don Giovanni. D'Arcangelo, Concetti, Remigio, Papatanasiu, Iori, Miller, Frizza, Pizzi.
Mozart : Don Giovanni. D'Arcangelo, Concetti, Remigio, Papatanasiu, Iori, Miller, Frizza, Pizzi.

Hugo Alfvén : Œuvres symphoniques, vol. 2. Borowicz.
Hugo Alfvén : Œuvres symphoniques, vol. 2. Borowicz.

Peter von Winter : Concertos pour clarinette - Symphonies n° 2 et 3. Klöcker, Siebert, Moesus.
Peter von Winter : Concertos pour clarinette - Symphonies n° 2 et 3. Klöcker, Siebert, Moesus.


Taneiev : Intégrale des quintettes. Vinokur, Hosprova, Barta, Quatuor Martinu.
Taneiev : Intégrale des quintettes. Vinokur, Hosprova, Barta, Quatuor Martinu.


Emmerich Kalman : Die Faschingsfee. Schnoor, Prohaska, Zeintl, Brandstätter.
Emmerich Kalman : Die Faschingsfee. Schnoor, Prohaska, Zeintl, Brandstätter.


Dvorák : Rusalka, opéra. Polkowska, Szlenkier, Greszta, Gapicz, Figas.
Dvorák : Rusalka, opéra. Polkowska, Szlenkier, Greszta, Gapicz, Figas.


Saint-Saëns : Symphonies n° 2 et Urbs Roma - Danse macabre. Adkins, Fischer.
Saint-Saëns : Symphonies n° 2 et Urbs Roma - Danse macabre. Adkins, Fischer.


Quatuors à cordes russes. Quatuor Taneiev.
Quatuors à cordes russes. Quatuor Taneiev.


Francesco Durante : Lamentations du prophète Jérémie. Frimmer, Bach, Joswig, Neumann.
Francesco Durante : Lamentations du prophète Jérémie. Frimmer, Bach, Joswig, Neumann.


Bach : Passion selon St. Jean. Wilson, Reinhold, Petzold, Grahl, Junghanns, Conrad, Schreier.
Bach : Passion selon St. Jean. Wilson, Reinhold, Petzold, Grahl, Junghanns, Conrad, Schreier.


Othmar Schoeck : Das Schloss Dürande, opéra. Adams, Gordeladze, Stickert, Andersen, Venzago.
Othmar Schoeck : Das Schloss Dürande, opéra. Adams, Gordeladze, Stickert, Andersen, Venzago.


Bach : Sonates en trio, BWV 525-530. Isoir, Righetti, Ghielmi, London Baroque, Le Petit Concert Baroque, Florilegium.
Bach : Sonates en trio, BWV 525-530. Isoir, Righetti, Ghielmi, London Baroque, Le Petit Concert Baroque, Florilegium.


Bartlomiej Pekiel : Intégrale de l'œuvre. Ensemble Octava.
Bartlomiej Pekiel : Intégrale de l'œuvre. Ensemble Octava.


Jonny Axelsson/Fredrik Ullén : Karlheinz Stockhausen
Jonny Axelsson/Fredrik Ullén : Karlheinz Stockhausen


Martinu : Mélodies. Jankova, Kral, Kahanek.
Martinu : Mélodies. Jankova, Kral, Kahanek.


Felice Giardini : Six duos pour 2 violons, op. 2. Duo Archimie.
Felice Giardini : Six duos pour 2 violons, op. 2. Duo Archimie.


Antonio Salieri : Cantates et airs d'opéra. Tomsche, Valentin, Herrmann.
Antonio Salieri : Cantates et airs d'opéra. Tomsche, Valentin, Herrmann.


Stanislaw Moniuszko : Le Manoir hanté, opéra. Bobrzecki, Fabrello, Kotlinski, Kusiewicz, Sikora, Rychert.
Stanislaw Moniuszko : Le Manoir hanté, opéra. Bobrzecki, Fabrello, Kotlinski, Kusiewicz, Sikora, Rychert.

Order Product

15,36 €
Catalogue Price : 21,95 €
IN STOCK
Ships within 24 hours!
Free Shipping is available for this item
Free Shipping Available!
Click here for more info

ClicMag of the month
ClicMag n°106 - 07/2022
ClicMag n°106 - 07/2022
Label Info
CPO
All CDs from this label
Label Website
Tell A Friend


Tell someone you know about this product.