Mikolaj Górecki (1971-)
Zan Tontemiquico, pour orchestre
Trio Concerto, pour clarinette, cor, piano et orchestre à cordes
Trio Titanic, pour clarinette, cor et piano

Silesian Trio

Roman Widaszek, clarinette
Tadeusz Tomaszewski, cor
Joanna Domanska, piano

AUKSO Chamber Orchestra of the City of Tychy
Marek Mos, direction

Mikolaj Górecki mérite bien mieux que de rester dans l’ombre de son père Henryk (devenu célèbre grâce à sa 3e symphonie). Le langage qu’il développe est original et de grande valeur, comme en témoignent les 3 œuvres enregistrées dans ce disque. Dans « Zan Tontemiquico » (2006), dont le titre, qui signifie « nous ne venons que pour rêver », est emprunté à un poème aztèque, l’orchestre développe deux mouvements oniriques qui entourent une danse orgiaque. Le « Concerto pour trio de clarinette, cor et piano » (2015) est lui aussi composé comme une arche dont les mouvements extérieurs, plus contemplatifs et chantants, entourent un moment plus énergique. Enfin, le « Trio Titanic » (2013) pour clarinette, cor et piano évoque de façon chronologique le naufrage du célèbre navire : le premier mouvement nous place avant le drame ; le second, sous-titré « n’entendez-vous pas l’orchestre qui joue ? », évoque avec humour la musique de salon jouée par les orchestres de croisière ; enfin, le troisième nous place après la catastrophe. Des œuvres riches et lumineuses, très bien interprétées et enregistrées, qui méritent vraiment d’être découvertes. (Emmanuel Lacoue-Labarthe)

The title "Zan Tontemiquico" is drawn from (...) a poem by Tochihuitzin, a prince and poet who lived at the turn of the 14th and 15th centuries. The poem was written in Náhuatl, which was spoken in the present Mexico before the arrival of Spaniards. In a free translation the title means "We only come to dream". This, closing the album, programme piece for orchestra, superbly performed by the Aukso ensemble directed by Marek Mos, is preceded by two compositions dedicated to the musicians of the Silesian Trio. The Titanic Trio is inspired by a whole range of cultural associations, not only musical, present in the legend of the Titanic, including the poetry of Czeslaw Milosz. The deprived of the programme references Trio Concertante, recorded together with Aukso, is calligraphically economical, yet at the same time emotionally rich music – consisting of strongly separated sound plans. The works present the main characteristics of the pieces by Mikolaj Górecki : musical erudition, allusiveness, atmosphere, and stylistic diversity.