Georges Bizet (1838-75)
L'amour est un oiseau rebelle 'Habanera' (from Carmen)

Arnold Schoenberg (1874-1951)
Brettl-Lieder

Richard Strauss (1864-1949)
All mein Gedanken ... op. 21 n° 1
Allerseelen, op. 10 n° 8
Du meines Herzens Krönelein, op. 21 n° 2
Nachtgang op. 29 n° 3
Ständchen, op. 17 n° 2
Zueignung, op. 10 n° 1

Piotr Ilyitch Tchaikovski (1840-93)
Déception, op. 65 n° 2
Rondel, op. 65 n° 6
Sérénade, op. 65 n° 1
Sérénade: J'aime dans le rayon de la limpide aurore, op. 65 n° 3

Richard Wagner (1813-83)
Wesendonck-Lieder (5)

Jessye Norman, soprano
James Levine, piano

« All mein Gedanken » qui ouvre ce récital Salzbourgeois est une surprise : la grande voix essaie de s’y faire légère, mais non, même surveillée la petite vocalise manque du piquant qu’une Hilde Gueden lui donnait. Pourtant comment ne pas entendre que les gloires du timbre, la pulpe des mots, les lignes radieuses trouvent aussi toute la lyrique de Richard Strauss ? Le plus beau de ce concert reste les Wesendonck-Lieder, James Levine infusant dans son piano des sortilèges maritimes qui inspirent à Jessye cette Isolde qu’elle n’osa pas. Pour elle comme pour lui, des retrouvailles avec le Festival de Salzbourg qui les avait déjà accueillis pour une autre soirée placée sous le signe de Wolf mais égrénant aussi quelques Debussy : c’est que Jessye ne résistait pas au plaisir de chanter en français, et cette fois elle aura été chercher le très rare avec cinq des six mélodies de l’opus 65 de Tchaïkovski, merveille si peu courue. Puis elle ose les charges et les fantaisies salées des Brett- Lieder du Schoenberg de cabaret, cycle qu’elle chérissait, et il faut entendre comment Levine lui accompagne cela ! Deux bis, Zueignung, radieux, puis façon ogresse la Habanera de Carmen. On en redemande. (Discophilia - Artalinna.com) (Jean-Charles Hoffelé)