Edvard Grieg (1843-1907)
Concerto pour piano en la mineur, op. 16

Manuel de Falla (1876-1946)
Poème symphonique en forme de rhapsodie "Nuits dans les jardins d'Espagne"

Judith Jauregui, piano
Orquesta sinfonica de Castilla y Léon
Kaspar Zehnder, direction

Avec des tempi très contrastés et une prise de son particulièrement analytique, la pianiste espagnole fait chanter son clavier dès les premières mesures du concerto de Grieg. Nul alanguissement, mais un souci permanent de ciseler les courbes d’une musique qui n’est pas seulement virtuose bien que la technique réclamée soit inspiré par celle de Liszt. La très belle cadence du premier mouvement témoigne d’une parfaite maîtrise de la respiration. C’est davantage à Chopin que l’on songe dans le mouvement lent parfaitement introduit par l’orchestre aux couleurs diaphanes. Le toucher de Judith Jáuregui est magnifique de sensibilité et de clarté, y compris dans le finale dont la tension est tenue de bout en bout et avec beaucoup de noblesse. Partition définie comme étant avec "piano obligé", les "Nuits dans les Jardins d’Espagne" appartiennent moins à l’univers romantique qu’à celui du "Petrouchka" de Stravinski ! Ces "jardins" achevés en 1915 offrent une partie de piano totalement imbriquée dans l’orchestre, aussi lumineuse et précise que sensuelle. Le défi est remporté avec magificence sous les doigts de Judith Jáuregui grâce à un piano qui illumine les espaces clos, les jaillissements d’eau. La vélocité "heureuse" de l’interprétation séduit tout autant dans les deux mouvements suivants qui sont enchaînés. Le pointillisme de l’orchestration inspire une chorégraphie sur un accompagnement marcato du piano. Pas une faute de goût entre une soliste habile, jonglant entre sevillana, flamenco castillan et fandango. Un disque magnifique dans une discographie pourtant pléthorique. (Jean Dandrésy)

In ‘Homeland’, Judith Jáuregui, one of the most renowned Spanish pianists of our time, joins forces with Kaspar Zehnder and the Orquesta Sinfónica de Castilla y León in performances of Grieg’s Piano Concerto, op. 16 and Falla’s Noches en los Jardines de España. Two composers who made of their love for their homeland a musical message, both scholars of the folklore of their respective origins, Norway and Andalucía, and they knew how to introduce and emphasize elements of this in their music. Intense and enthusiastic performances provide the opportunity to immerse the listener in the universe of their respective homelands.