Johann Sebastian Bach (1685-1750)
"Jesu, joy of man's desiring" (trans. pour violon et chœur de S. Adler)
"Sheep may safely gaze" (trans. pour violon et chœur de L. Rhodes)
"Wachet auf" (trans. pour violon et chœur de L. Rhodes)

Morten Lauridsen (1943-)
Magnum Mysterium (trans. pour violon et chœur de G. Gershon et M. Lauridsen)

Anne Akiko Myers, violon
Jaebon Hwang, orgue
Los Angeles Master Chorale
Grant Gerhson, direction

Que penser de ce disque intitulé pompeusement "Mysterium" et qui propose des arrangements de chorals de Bach pour violon soliste, chœur et orgue. Le violon d' Anne Akiko Meyers est d’un suave lyrisme, le chœur d’une discrète présence et l’orgue accompagnant, humble à la besogne. Les arrangements mielleux n’arrangent rien. Le "Magnum Mysterium" de Morten Lauridsen (Né en 1943) programmé en miroir et joué ici en première mondiale, témoigne de la même niaise béatitude. L’ensemble témoigne d’un concert enregistré au Walt Disney Concert Hall en mars 2022.. Si son aspect cérémoniel justifie l’édition, on reste dubitatif quant au minutage (moins de 20 minutes!). (Jérôme Angouillant)

Superstar violinist Anne Akiko Meyers’ imagination and ingenuity knows no bounds. Her idea to persuade leading living composer Morten Lauridsen to transform his choral masterpiece, O Magnum Mysterium, into a work for violin and choir is a masterstroke. Teaming up with conductor Grant Gershon – who first collaborated with Anne as chamber musicians over 40 years ago – and the Los Angeles Master Chorale, for whom Lauridsen was their first Composer in Residence, Anne rounds out this 4-track EP with three other arrangements for violin and chorus of ever-popular works by J.S. Bach.