Giuseppe Verdi (1913-1901)
Rigoletto, opéra en 3 actes et 4 tableaux

Stephen Costello, ténor (Le Duc de Mantoue)
Valdimir Stoyanov, baryton (Rigoletto)
Mélissa Petit, soprano (Gilda)
Miklós Sebestyén, basse-baryton (Sparafucile)
Katrin Wundsam, mezzo-soprano (Maddalena, Giovanna)
Kostas Smoriginas, basse-baryton (Le Comte Monterone)
Wolfgang Stefan Schwaiger, baryton (Marullo)
Paul Schweinester, ténor (Borda)
Jorge Eleazar, baryton (Le Comte de Ceprano)
Bregenz Festival Choir
Prague Philharmonic Choir
Wiener Symphoniker
Enrique Mazzola, direction
Phillipp Stölz, mise en scène

Deux risques guettaient un projet pharaonique tel que celui qui nous est restitué ici, captation d’une très récente représentation du festival de Brégence, au bord du Lac de Constance. Le making off (en anglais), qui comporte d’autres informations intéressantes, ne nous épargne d’ailleurs aucun chiffre à l’appui d’une certaine démesure. D’où le danger de voir le quantitatif finalement l’emporter sur le qualitatif. De fait, scène et public sont éloignés, sans parler de l’orchestre qui est encore plus loin. Mais la performance technicienne est indubitablement à la hauteur de l’enjeu artistique. Et, surtout, l’interprétation musicale est superbe. Autre risque, lié au parti pris de cette mise en scène, faire des divers personnages de l’action, les membres d’un cirque ambulant : ce qui permet des déclinaisons intéressantes mais oblige … à des acrobaties en matière d’adaptation de l’intrigue. Pour autant, cela donne un spectacle vivant, dynamique. On ne sait pas si cette production, en deux saisons, est rentrée dans ses frais. Mais si, en live comme en vidéo, elle permet à de nouveaux publics de se passionner pour l’opéra, l’intérêt est majeur. D’autant que les mélomanes confirmés ne seront aucunement déçus par la performance vocale et orchestrale. (Alain Monnier)

Giuseppe Verdi’s masterpiece Rigoletto – compelling, blood-curdling and beautiful – is being performed for the first time on the Bregenz lake stage. The stage director and designer Philipp Stölzl, known for his successful productions at Salzburg Festival as well as music videos for the German band Rammstein, highlights the striking contrasts between spectacle and intimate chamber drama in his production of Verdi’s opera. “Breathtaking, tight and thrilling arrangement, extremely beautiful. Philipp Stölzl delivers a superlative Rigoletto to Bregenz lake stage.” (Frankfurter Rundschau Online) “The performance of the three main characters has been outstanding.” (Der Standard Online) “Rigoletto becomes a Hollywood spectacle on Lake Constance.” (Handelsblatt) “Nothing but a sensation.” (SWR 2)