Pawel Lukaszewski (1968-)
Symphonie n° 3 pour soprano, chœur mixte et orchestre "Symphony of Angels"
Symphonie n° 6 pour chœur et orchestre "Song of Eternal Life"

Anna Mikolajczyk-Niewiedzial, soprano
Podlasie Opera and Philharmonic Choir and Orchestra
Miroslaw Jacek Blaszczyk, direction

Représentant actuel de la musique sacrée et chorale en Pologne, on dépeint souvent Pawel Lukaszewski (1968) comme le successeur Henryk Mikolaj Górecki ou de John Tavener : même si son répertoire ne se cantonne pas à la musique d’église, ce sont les œuvres marquées par le thème religieux qui caractérisent le plus sa patte de compositeur, une esthétique anti-avant-garde, d’aujourd’hui mais profondément ancrée dans la tradition. Les deux symphonies présentées ici pour la première fois chez Dux en font partie, qui, comme toutes ses symphonies à ce jour (exceptée la 5ème, écrite pour piano et orchestre), exploitent la relation entre le son et le mot, entre la musique et le texte. Dans la Symphonie n° 3, dite Symphonie des Anges, Lukaszewski focalise sur des extraits de textes parlant des anges, leur hiérarchie, leurs fonctions – son premier mouvement tourne en hélice sur un thème hypnotique –, alors que, dans la Symphonie n° 6, Song of Eternal Life (qui n’a pas encore été jouée en public), il emprunte, pour sa partie centrale (qui est entourée de deux très courts mouvements), à l’escalier de Maurits Cornelis Escher sa montée faussement infinie. (Bernard Vincken)

Two symphonies by Pawel Lukaszewski (b. 1968) are released for the first time on a DUX record label CD. These compositions are a continuation of the interests of Pawel Lukaszewski (b. 1968), composer, conductor and teacher, in religious music, of his passion deepened by the study of apocryphal literature and profound reflection on the nature of transcendence. In the Symphony No. 3 ‘Symphony of Angels’ from 2010 presented on the album, we will hear echoes referring to the tradition of early religious music, with its rich choral texture and a solo soprano part in Latin, enriched with the spectrum of the orchestra, exploring subtle, pastel tone colour. The Book of Enoch, the Apocrypha of the Old Testament, inspired the first movement of the composition, while the second is directly related to the reflection on angels, mysterious God’s messengers, present in many world religions. The Symphony No. 4 ‘Song of Eternity’ from 2020 refers to the concept of time understood from the point of view of transcendence. The three movements of the composition depict different dimensions of time – chronos, with its linear course, accompanying ordinary human activities, and the sacred dimension – Kairos – revealed, divine time, with its source in eternity. Kairos occupies the middle, central place in the three-movement structure of the piece, at the same time being its musical climax. Both pieces are performed by the Podlasie Opera and Philharmonic Choir and Orchestra under the baton of Miroslaw Jacek Blaszczyk, while the soprano part was performed by Anna Mikolajczyk-Niewiedzial.