Luigi Nono (1924-1990)
"Como una ola de fuerza y luz", pour soprano, piano, orchestre et bandes
.....sofferte onde serene...

Paulo de Assis (1969-)
"unfolding waves... con luigi nono", pour orchestre et 3 groupes instrumentaux

Claudia Barainsky, soprano
Jan Michiels, piano
Paulo de Assis, sound projection
André Richard, sound projection
SWR Experimentalstudio, electronics
Reinhold Braig, sound director assistant
WDR Sinfonieorchester
Peter Rundel, direction
Léo Warinsky, direction

C’est pour son ami pianiste Maurizio Pollini que Luigi Nono, représentant majeur de l’Ecole de Darmstadt au même titre que Pierre Boulez ou Karlheinz Stockhausen - la dimension politique en plus -, écrit, dans la décennie ’70, ces deux pièces « pour » piano (orchestre et bande magnétique nuancent le propos), émotionnellement marquées par le chagrin et le désespoir (la mort accidentelle du révolutionnaire Luciano Cruz, socialiste chilien contemporain de Salvador Allende, en 1971 ; celle frappant sa famille et celle du pianiste en 1975). Chaque fois, Pollini fournit le matériel de base pour les bandes magnétiques, ajoutant ainsi à la confusion du public qui peine à distinguer ce qui est joué de ce qui est enregistré. Sous la houlette de Paulo De Assis (1969-), Unfolding Waves… Con Luigi Nono, imaginé au départ comme une transcription de .....Sofferte Onde Serene… pour deux orchestres, se présente finalement comme une œuvre autonome, où la partition pour piano est extrapolée pour un orchestre complet sur scène, cependant que les sons enregistrés sont pris en charge par les instrumentistes acoustiques répartis en trois groupes autour du public, dans un dispositif spatial qui évoque Gruppen de Karlheinz Stockhausen. Fondamental. (Bernard Vincken)

Como una ola de fuerza y luz (1971-72) is the culmination of Luigi Nono's politically engaged compositional phase, while .....sofferte onde serene... (1975-77) marks the beginning of a subtle and serene new aesthetic orientation. Both works are presented here in highly expressive interpretations that give special attention to the tape parts, revealing many previously unheard sonic materials.