 Le furtif Borghi (on ne connaît pas précisément ses dates de naissance et de décès) est un des innombrables virtuoses italiens itinérants qui parcoururent l’Europe de la deuxième moitié du 18e siècle. Avant ses 30 ans on l’avait déjà entendu à Paris, Berlin, Londres ou Saint-Pétersbourg associé à son maître Pugnani, surfant sur la réputation de l’école de violon piémontaise. Il se fixa ensuite à Londres jusqu’à sa mort. C’est là qu’il édita cet op. 5 pour violon et violoncelle ou alto. Par leur coupe immuable (un allegro de sonate suivi d’un « divertissement » - rondo ou pastorale - précédés dans les numéros 3 et 6 d’une introduction lente) ces duos évoquent des œuvres de démonstration (destinées à l’estrade) ou de convivialité (exécution à domicile ou en Loge maçonnique) plus proches par l’esprit des duos KV487 de Mozart que de ses KV423 et 424. Les deux interprètes optent pour une complicité faite d’écoute mutuelle et de dialogue, très savoureuse (dont on se sent presque « voyeur »). Il faut dire que la spatialisation très travaillée de la prise de son amplifie ce sentiment de « fait maison ». Côté instruments attention : cette « première mondiale sur instruments d’époque » utilise deux modèles récents : un violon de Fasser (Brescia) et un alto de Sderci (Florence). On aurait aimé que ce choix, audiblement fait pour des raisons musicales, soit explicité en marge du bon texte dû à l’altiste. (Olivier Eterradossi)  An intense life, that of Luigi Borghi, student of Gaetano Pugnani (1731-1798), in his turn pupil of Giovanni Battista Somis (1686-1763), founder of the great Piemontese violin school. In his early twenties, Borghi traveled in Europe in the wake of the master Pugnani. What emerges from the works and news related to his life is the very close adhesion to a group of people, mainly men and Masons of different nationalities, who made music and art in general their reason for living. His works include many Duets for 2 Violins, Sonatas for Three, Concerts for Violin, various Ballets and Songs, as well as, of course, the Six Duets for Violin and Violoncello / Viol Op. 5, object of this CD. An innovative interest is that of Borghi for the Viol. In his adaptation of the part originally conceived to the cello, the composer emphasizes all the potentialities of the instrument, never skimping on the virtuoso passages and giving to the part a leading role and not that of an orchestral filler.
|