Joseph Haydn (1732-1809)
Missa Cellensis en do majeur, Hob. XXII:5

Niccolo Jommelli (1714-1774)
Te Deum en ré majeur
Messe en ré majeur

Lucia Popp, soprano
Doris Soffel, alto
Horst Laubenthal, ténor
Kurt Moll, basse
Chor des Bayerischen Rundfunks
Heinz Mende, direction
Symphonieorchester des Bayersichen Rundfunks
Rafael Kubelik, direction
(Haydn)

Judy Berry, soprano
Marta Benackova, alto
John La Pierre, ténor
Nikolaus Meer, basse
Prager Kammerchor
Virtuosi di Praga
Hilary Griffiths, direction
(Jommelli)

Orfeo se propose une fois encore de nous rafraîchir un peu la mémoire… Le concert donné par les forces de la Radio Bavaroise dirigées par Kubelik dans la basilique d’Ottobeuren (1982) a également fait l’objet d’une captation vidéo : le rococo somptueux de l’édifice a-t-il façonné cette interprétation considérée par certains comme une des grandes références de l’œuvre ? Le classicisme de Kubelik, son sens de l’équilibre et des proportions conviennent en tout cas parfaitement à une partition qui date d’une époque où la musique religieuse avait quitté le piétisme pour la démesure du concert (quitte à côtoyer des précipices de contre-sens religieux). Les solistes sont des gloires de l’époque (et Moll décidément la grande basse de la fin du vingtième siècle) : à condition de pousser un peu le volume l’enregistrement rend très fidèlement leurs timbres et grains de voix… Un classique magistral des années 80. Quinze ans plus tard, la donne musicale a changé et c’est Jommelli qui en bénéficie ici. Certes sa musique plutôt galante ne plane pas aux mêmes altitudes que celle de Haydn... Mais elle est très agréable, assez inventive, et surtout très bien servie (dans une perspective plus « historiquement informée ») par des solistes et un chef dont je gage qu’ils seront une belle découverte pour beaucoup. (Olivier Eterradossi)

Known as the St Cecilia Mass, Haydn’s fifth Missa is his longest and most complex setting of the Latin Mass text. Rich in elaborate contrapuntal interweaving and lasting more than an hour, it reveals Haydn the opera composer. This 1982 recording of a concert performance in the Ottobeuren Basilica features the Bavarian Radio Symphony Orchestra and Choir under the baton of Rafael Kubelík. It is still considered a reference recording of the work.Niccolò Jommelli’s Mass in D major and his Te Deum were both written during his time at Charles Eugene’s Württemberg court, where he is said to have held the highest paid post for a musician in Europe. The combination of the Württemberg court’s love of French music, the virtuoso Mannheim school and Jommelli’s Italian roots shaped the composer’s stylistically diverse sacred oeuvre. The Te Deum, which lasts barely fifteen minutes, was frequently performed right up to the early 19th century.