CD 1
Agnes Baltsa
Celèbres airs d'opéras de Rossini, Mozart, Mercadante, Donizetti, Verdi et Mascagni

CD 2
Carlo Bergonzi et Dietrich Fischer-Dieskau
Duos d'opéras de Verdi, Ponchielli, Bizet et Puccini

CD 3
Franco Bonisolli
Chansons napolitaines

CD 4
Grace Bumbry
Celèbres airs d'opéras de Verdi, Cilea, Catalani, Massenet, Ponchielli, Charpentier, Cherubini, Gounod et Gluck

CD 5
Brigitte Fassbaender
Celèbres airs d'opéras d'Haendel, Gluck, Mozart, Bellini, Tchaikovski, Bizet, Saint-Saëns, Massenet et Wagner

CD 6
Edita Gruberova
Celèbres airs d'opéras de Mozart, Strauss, Bellini, Cherubini et Thomas

CD 7
Julia Varady
Airs d'opéras de Tchaikovski

CD 8
Krassimira Stoyanova
Airs d'opéras de Meyerbeer, Verdi, Gomes, Puccini, Massenet, Offenbach et Halévy

CD 9
Adrianne Pieczonka
Airs d'opéras de Wagner et Strauss

CD 10
Piotr Beczala
Airs d'opéras de Verdi

Agnes Baltsa, mezzo-soprano
Carlo Bergonzi, ténor
Dietrich Fischer-Dieskau, baryton
Franco Bonisolli, ténor
Grace Bumbry, mezzo-soprano
Brigitte Fassbaender, mezzo-soprano
Edita Gruberova, soprano
Julia Varady, soprano
Krassimira Stoyanova, soprano
Adrianne Pieczonika, soprano
Piotr Beczala, ténor
Münchner Rundfunk Orchester
Henzi Wallberg, direction
Lamberto Gardelli, direction
Roman Kofman, direction
Friedrich Haider, direction
Ulf Schirmer, direction
Symphonie Orchester des Bayerishes Rundfunks
Jesus Lopez-Cobos, direction
I Mandolini Napoletani di Gino del Vescovo
Orchestra dell' Unione Musiciste di Roma
Elvio Monti, direction
Radio sinfonieorchester Stuttgart
Stefan Soltesz, direction
Hans Graf, direction
Polish Radio Symphony Orchestra
Lukasz Borowicz, direction

En quarante ans, Orfeo a constitué l’un des plus fastueux catalogues dédiés à la voix. Pour fêter cet anniversaire, nous arrive un coffret reprenant une dizaine de récitals emblématiques, d’artistes chéris du public münichois. Grâce soit rendue à la maison bavaroise d’avoir documenté l’art de Varady en son glorieux été. Nous retrouvons ici son récital Tchaïkovsky et sa déchirante (et idiomatique) Tatiana. Les duos Bergonzi – Fischer-Dieskau font partie de l’histoire du disque et ne pouvaient être absents de ce florilège. Gruberova, quasi divinisée par le public de la Bayerische Staatsoper, aura comme d’habitude ses fans et ses détracteurs. Les Wagner et les Strauss de Pieczonka, timbre lait et miel, chant à l’archet sont beaux à faire pleurer les pierres. Stoyanova assure crânement dans un répertoire qui lui convient parfaitement. Les mezzos sont bien servies : Fassbaender, dans ses marges, mais vocalement irréprochable, Baltsa et Bumbry à leur meilleur, Verrett, moins attendue dans ses deux airs Français où elle n’égale cependant pas Viorica Cortez (Ô ma lyre immortelle à chercher sur Youtube). Bonisolli, moins allumé au studio qu’à la scène, nous offre un bouquet de chansons napolitaines. Claironnant mais plus châtié que son devancier, Beczala délivre un somptueux récital Verdi. Tout cela est bien connu, et l’on y revient toujours avec le même plaisir. Une aubaine en revanche pour les jeunes mélomanes à la découverte de décennies lyriques bénies des Dieux. (Olivier Gutierrez)

When the ORFEO label was established in Munich forty years ago, surely no one familiar with the music scene at the time would have predicted that the record company would develop into a firmly established player on the classical music market. One of the label’s main priorities in the early years was vocal music, with opera rarities top of the list and, from the mid-1980s onwards, the re-use of historic tape recordings. Big names featured on the label’s own productions, while ORFEO also developed into a talent factory by discovering and nurturing young artists. This “Legendary Voices” 10-CD boxed set marking ORFEO’s 40th anniversary features an incomparable line-up of eleven singers who made a huge contribution to the art of opera singing. Nostalgia and excellence combine to make this an irresistible package.