Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Concerto pour piano et orchestre n° 5 en mi bémol majeur, op. 73
Sonate pour piano n° 26 en mi bémol majeur, op. 81a "Les adieux"

Dieter Zechlin, piano
Gewandhausorchester Leipzig
Kurt Sanderling, direction

Belle réédition proposée par le label Berlin Classics. Ce disque réédité à plusieurs reprises fit partie des archives d’Eterna, maison de disques d’Allemagne de l’Est. Le pianiste Dieter Zechlin (1926-2012) fut l’un des artistes “officiels” de la RDA. Ses interprétations du répertoire classique et romantique (Bach, Mozart, Beethoven, Schubert, Schumann, Brahms, notamment) sont marquées par une grande clarté, une finesse de toucher que Kurt Sanderling – ce dernier avait pris la nationalité russe et était devenu chef principal de l’Orchestre symphonique de Berlin - accompagne avec beaucoup de vigilance. En 1963, le Concerto “l’Empereur” est saisissant par les contrastes entre un orchestre puissant et tenu fermement (un peu perdu aussi parfois dans les dialogues chambristes avec le soliste), et un pianiste au jeu éminemment aérien. Très belle interprétation également de la Sonate “Les Adieux”. Dieter Zechlin joue pleinement du caractère narratif de l’œuvre, que Beethoven a composée suite au départ précipité de la famille impériale. Les troupes napoléoniennes étaient devant Vienne qui fut bombardé. L’équilibre d’un jeu très défini met en scène cette œuvre “à programme”, jusque dans un finale d’une exaltation fantastique. (Jean Dandrésy)