Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Prélude choral "Ich ruf' zu dir, Herr Jesu Christ", BWV 639 (trans. pour alto et piano)

Georg Friedrich Haendel (1685-1759)
Sonate pour violon et continuo en la majeur, op. 1 n° 3, HWV 361 (trans. pour alto et piano)

Luigi Boccherini (1743-1805)
Sonate pour violoncelle en la majeur (trans. pour alto et piano)

Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788)
Solfeggio en do mineur, Wq 117/2, H 220 (trans. pour alto et piano)

Jean-Philippe Rameau (1683-1764)
Suite pour clavecin en mi mineur (trans. pour alto et piano)

Giuseppe Tartini (1692-1770)
Sonate pour violon en si bémol majeur, op. 4 n° 3, BB 10 (trans. pour alto et piano)

Franz Schubert (1797-1828)
Ave Maria, D 839 (trans. pour alto et piano)

Robert Schumann (1810-1856)
Fantasiestücke, op. 12 (trans. pour alto et piano)

Niccolo Paganini (1782-1840)
Extraits de "24 Caprices, op. 1 (trans. pour alto et piano)

Antonín Dvorák (1841-1904)
Song My Mother Taught Me, Extrait de "Mélodies tziganes", op. 55, B 104 (trans. pour alto et piano)

Fritz Kreisler (1875-1962)
Negro Spiritual Melody (trans. pour alto et piano)
Prélude et Allegro, dans le style de Pugnani (trans. pour alto et piano)
La Précieuse, dans le style de Louis Couperin (trans. pour alto et piano)
Allegretto, dans le style de Boccherini (trans. pour alto et piano)
Scherzo, dans le style de Dittersdorf (trans. pour alto et piano)
Canzonetta Médiévale "Aucassin & Nicolette" (trans. pour alto et piano)
Liebesfreud (trans. pour alto et piano)
Syncopation (trans. pour alto et piano)

Claude Debussy (1862-1918)
La fille aux cheveux de lin (trans. pour alto et piano)

Richard Heuberger (1850-1914)
Midnight Bells, extrait de l'opéra "Der Opernball" (trans. pour alto et piano)

Cyril Scott (1879-1970)
Cherry Ripe (trans. pour alto et piano)

Frédéric Delius (1862-1934)
Sérénade, extrait de "Hassan" (trans. pour alto et piano)

William Primrose, alto
Joseph Kahn, piano
Earl Wild, piano
Franz Rupp, piano

Réédition de 78 tours et large moisson d’inédits pour cet album consacré à des enregistrements (1939-1941) laissés pour compte pendant le second conflit mondial. En ce début de carrière, William Primrose (1904-1982) venait d’arriver aux États-Unis et de signer contrat avec la RCA, dont sont issues ces archives. Pour ces piécettes et bluettes, celui qui devint un des plus grands archets du XXe siècle emprunta non au (maigre) répertoire pour son instrument, mais à celui pour violon ou violoncelle, en duo avec piano. Nombre de pages émanent de Fritz Kreisler (en tant qu’arrangeur ou pasticheur), avec lequel le musicien écossais avait gravé en 1935 son Quatuor en la mineur. Les célèbres Tambourin d’après Rameau, le Liebesfreud sont là, entre des exercices "à la manière de". Du Baroque (Bach, Haendel) à l’Impressionnisme (Debussy, Delius), en passant par le Romantisme (Schubert, Schumann), le plaisir mélodique rayonne, que ce soit le temps d’un recueillement (le choral "Ich ruf’ zu dir", l’Ave Maria), d’un affect (Warum, La Fille aux cheveux de lin) ou d’une prestidigitation : Presto de Tartini, deux Caprices de Paganini, dont un accompagné par nul moins qu’Earl Wild. Dans ces airs dont s’émouvoir ou s’émoustiller, les deux autres partenaires valorisent l’éloquente technique de cet immense altiste. Un précieux ajout à sa discographie, et un splendide hommage à son génie d’interprète. À divers titres, un objet de patrimoine que ce disque hédoniste qui enfile avec art ces miniatures que l’on chérissait à l’époque. Le livret (en anglais) se pare de quelques photos vintages de Primrose, qui contribuent aussi à entretenir la nostalgie. (Christophe Steyne)

This CD features recordings by the great Scots-born violist William Primrose. The recordings were made between 1939-42, which most people regard were Primrose’s prime years. This was the period in which he collaborated in many chamber music recordings with Heifetz and Feuermann, and also founded the Primrose String Quartet, with Oscar Shumsky and Josef Gingold and Harvey Shapiro. Especially notable about this CD release is that it features 14 previously unissued recordings. Among the works that are new to the Primrose discography are Handel’s popular Sonata in A, as well as such favourites as Schubert’s Ave Maria, Schumann’s Warum? and Debussy’s Girl with the Flaxen Hair. Also included are numerous original compositions and transcriptions by Fritz Kreisler, Primrose’s idol. These include Liebesfreud, Syncopation and Aucassin and Nicolette, as well as pastiche pieces in the style of Baroque composers. Another item that receives its premiere on this CD is Kreisler’s transcription of Richard Heuberger’s beloved aria Im chambre séparée. This CD ends with the first commercial release of two well-known English salon pieces.