Arthur Honegger (1892-1955)
Les aventures du Roi Pausole
Opérette en 3 actes
Livret d'Albert Willemtz d'après le roman de Pierre Louÿs

Christine Barbaux, soprano
Gabriel Baquier, ténor
Michel Sénéchal, ténor
Atelier Philharmonique Suisse
Madrigalistes de Bâle
Mario Venzago, direction

Voici le premier enregistrement intégral de l’unique – et assumée – opérette d’Honegger, qui connut près de huit cents représentations en France depuis sa création en 1930. Albert Willemetz resserre en deux heures le roman de Pierre Louÿs, en conserve toute la charge érotique – cette façon délicieuse de dire les plus grivoises avec la plus parfaite élégance ! – en actualise le contenu subversif, le tout avec une irrésistible drôlerie. Le compositeur n’est pas en reste qui installe une atmosphère entêtante - les couleurs bigarrées d’un orchestre à géométrie variable n’y sont pas pour rien – et ose la parodie (le déchirant ( ?) air de la Coupe de Thulé, les adieux du Roi). Mario Venzago mène avec tonus une distribution sans failles, d’où émergent comme on pouvait s’y attendre le Pausole débonnaire de Bacquier et le Taxis exaspéré de Sénéchal, égaux dans le génie comique. Plus surprenant, Rachel Yakar à contre-emploi compose une Diane libidineuse et irrésistible. Cette belle édition a vu le jour grâce au mécénat d’une célèbre chaine de supermarchés suisses. Si leurs confrères français veulent en faire autant pour notre répertoire lyrique… (Olivier Gutierrez)