Johannes Brahms (1833-1897)
Danse hongroise n° 1 en sol mineur

Jeno Hubay (1858-1937)
Scène de la Csárdá n° 5 "Hullámanzo Balaton", op. 33

Ivo Csámpai (1899-1984)/Tomi Vontszemü (1975-)
Hommage à János Bihari

Béla Babai (1914-1997)
Caprice tzigane

Pavel Šporcl (1973-)
Gipsy Fire

Astor Piazzolla (1921-1992)
Ave Maria

Ales Brezina (1965-)
Onceupon a time, song for Chava (and Pavel)

Vladimir Cosma (1940-)
Thème extrait de la bande orginale de "Alexandre le bienheureux"
Thème extrait de la bande originale de "Le Grand Blond avec une chaussure noire"

Jerry Block (1928-2010)
Fiddler on the roof

Anonymes
Csárdá Hongroise
Friss en la bémol majeur
Fantaisie russe

Pavel Šporcl, violon
Ensemble Gipsy Way

Nikola Sléz, violon
Zoltan Sandor, alto, guitare
Jan Rigo, contrebasse
Tomi Vontszemü, cymbalum
Vojtech Szabo, accordéon

'Les tzi les tzi les tziganes / Cheval maigre et chien perdu / Dans la nuit bleue'' (Léo Ferré). On connaissait aussi la note bleue en jazz, mais pas comme ici un violon concrètement de cette teinte... et pour cela dûment breveté (n° 673157, ah mais !). On apprend aussi, sans autres précisions, que son soliste (tchèque) a thésaurisé le prestige, tant comme écolier musical que comme lauréat de concours. On s'incline. Pareil concert (public) s'ouvre évidemment avec une danse hongroise de Brahms, et dans le genre telle ou telle rhapsodie lisztienne aurait eu pareillement sa place. L'émotion et le mystère pointent surtout à partir de ce thème de Hubay, et comme pour l'hommage si en verve à Janos Bihari, on commence à entendre ce sautillant frénétique cymbalum dont on aurait aimé davantage de solos. Quant à cette danse dite ''friss'' (ou friska, versant le plus turbulent de la csardas), on frôle presque le caprice d'un Paganini attisant son feu au pied de sa roulotte. Galopade qui recommence sur cet air russe où chacun aura reconnu le populaire Kalinka (et là encore, avec quelque regret d'un simple soliste accompagné, sans guère de latitude individuelle laissée à l'orchestre). Mon tout ? Aussi entraînant qu'un verbunkos (danse d'enrôlement militaire) mais en plus décontracté, un enregistrement moins classique que variété télévisée de qualité, qui nous prend les oreilles sans la tête, et nous délasse tout en relisant un vieil album Tintin : ''Oh ! C'est sûrement chez les tziganes. Quelle nostalgie, dans cette musique''. (Les bijoux de la Castafiore). (Gilles-Daniel Percet)