Domenico Cimarosa (1749-1801)
Le astuzie femminili (Les ruses des femmes), opéra en 2 actes

Rocco Cavalluzzi, basse (Don Giampaolo)
Eleonora Bellocci, soprano (Bellina)
Matteo Loi, baryton (Don Romulado)
Valentino Buzza, ténor (Filandro)
Martina Licari, soprano (Ersilia)
Angela Schisano, alto (Leonora)
Ensemble THERESIA
Alessandro De Marchi, direction

Les ruses d'une femme : ce sont celles que doit déployer la belle et convoitée Bellina pour échapper à un mariage forcé. Entre autres, en simulant la folie. Après mille péripéties, c'est le lieto fine : Bellina épouse son amant Filandro. "Le astuzie femminili", drame joyeux en quatre actes, fut représenté en 1794 à Naples, avec un grand succès. Domenico Cimarosa, d'humble extraction napolitaine, avait alors 45 ans, et avait été fêté par toute l'Europe impériale, à Rome, Saint-Petersbourg, Vienne. L'opéra restera populaire pendant des décennies, et Rossini le considérera comme un des meilleurs de Cimarosa, après le "Matrimonio segreto". A l'écoute de cette œuvre, qui évoque irrésistiblement Mozart, on se prend à regretter que sa renommée soit de nos jours éclipsée par l'ombre de son immense contemporain autrichien. Les interprètes qui nous offrent cet album, rivalisant de lyrisme comme d'effets comiques, sont à la hauteur de l'oeuvre. La soprano Eleonora Bellocci est une Bellina séduisante et convaincante, dans la passion comme dans la ruse, dans la raison comme dans la folie ; et ses partenaires, les méchants comme les gentils, ne déméritent pas non plus. Bref, une œuvre à (re)découvrir absolument. (Marc Galand)

A Neapolitan nurse who starts a career in Rome as a notary; a young girl, who is placed in his charge and may only receive her father's rich inheritance if she weds the Neapolitan Don Giampaolo, who is enthralled with her; a poor dolt who is hopelessly in love with the heiress; a housekeeper who adores the wrong lawyer; and a scheming girlfriend who cleverly arranges a happy ending. Le astuzie femminili, "Feminine wiles", may only have six characters, but they stir up such a frenzy that even today one cannot help but grin. Underscored by the exuberant and extraordinarily melodic music of the once successful composer Domenico Cimarosa, this Buffa is the ideal counterpart to Il matrimonio segreto, which joined the cpo catalogue just three years ago.