 En composant le programme de ce second disque de la série "Flutissima", le premier ayant été consacré à des concertos de Benda et Mercadante (Dux 1805), Sylwia Kubiak-Dobrowolska a placé à un haut niveau la barre de la virtuosité. Distinguée par de nombreux prix dans des concours internationaux et ayant bénéficié des conseils de Peter-Lukas Graf et Jean-Pierre Rampal, elle peut effectivement montrer à son avantage sa parfaite maîtrise de l’instrument dans des œuvres spécialement sélectionnées pour leur virtuosité technique faisant miroiter des charmes quelque peu surannés. La "Fantaisie brillante sur Carmen" (1880) de François Borne fait rutiler des cascades d’arpèges sur des thèmes de l’opéra de Bizet, bien connus dès l’époque de la création de l’œuvre et déjà devenus populaires. L’"Andante & Scherzo" du Bourbonnais Louis Ganne, connu pour ses opérettes et ses marches patriotiques, pimente sa virtuosité pneumatique d’une réelle sensualité assez inattendue. Le "Sixième Solo de Concert en Fa majeur", op. 82 de Jules Demersseman (1833-1866) est encore l’œuvre d’un compositeur et flûtiste français, souvent proposée aux programmes de concours, mais emmène au-delà de nos frontières en empruntant un air populaire napolitain qui s’épanouit dans un saltarello final particulièrement enlevé. Avec Albert Franz Doppler, d’ascendance magyare et polonaise, et sa "Fantaisie pastorale hongroise", op. 26, les éléments populaires se marient pour notre plaisir avec la virtuosité ailée du bel canto italien. Intelligemment accompagnée par le piano rigoureux de Maciej Pajorek, Sylwia Kubiak-Dobrowolska démontre dans ces pages une solide musicalité et un souffle ductile qu’apprécieront les amateurs de flûte. (Jacques-Philippe Saint-Gerand)  The album is another instalment of a series presenting flute repertoire, the originator of which is Sylwia Kubiak-Dobrowolska, known under the artistic pseudonym Flutissima, which she also lent to this publishing series. The album features virtuoso concertos for flute and piano written by outstanding French and Hungarian flautists at the turn of the 20th century. Thanks to the transformation of the flute from a wooden instrument into a metal one, an extraordinary progress was made at that time, enabling the performance of a repertoire with much greater virtuoso potential than before. However, the works presented on the album are not merely virtuoso gems, although they belong to the canon of the competition repertoire. They also contain other elements: late-Romantic harmonies and graceful and memorable melodies. Moreover, the composers employed numerous folk motifs-stylized Italian, Hungarian and Spanish dances and songs, as well as melodies from one of the most famous operas, Carmen.
|