Hugo Wolf (1860-1903)
Lieder nach Gedichten von Eduard Mörike

Peter Schreier, ténor
Karl Engel, piano

Pour l’amoureux du lied ou, comme préférait dire Hugo Wolf, du poème pour voix et piano, cet enregistrement de 1998 porte cette forme musicale au niveau de la perfection. Il revêt aussi une dimension historique en rendant hommage aux deux immenses interprètes complices que furent Peter Schreier et Karl Engel tous les deux disparus, respectivement en 2019 et 2006. Le plaisir d’écoute est total d’autant que l’auditeur bénéficie d’un texte d’accompagnement précis et surtout de la traduction en français et anglais des textes allemands. Hugo Wolf vénérait Eduard Mörike (1804-1875) au point qu’il « ne pouvait même pas s’en séparer une heure » écrivait-il. Sur les 53 poèmes qu’il mit en musique en 1888, en voici 22 qui illustrent l’univers du poète en parfaite harmonie avec la sensibilité musicale de Wolf. Les grands thèmes du romantisme sont au cœur de la réflexion comme l’émerveillement devant la nature, la passion amoureuse, l’errance du voyageur solitaire, la foi et le doute. On admire la parfaite diction, la subtilité du phrasé et la délicatesse du piano jamais envahissant. Un magnifique enregistrement placé sous le sceau de l’art poétique. (Gérard Martin)