Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Orgelbuchlein
Als der gutige Gott, chorale arrangement pour 4 voix, BWV 264 (BC F13)
Œuvre(s)
Ermuntre dich, mein schwacher Geist, chant sacré pour voix & continuo (Schemelli Gesangbuch n° 187)
Ich freue mich in der, BWV 465
Für Freuden lasst uns springen, BWV 313
O Jesulein süss, O Jesulein mild, BWV 493
In dulci jubilo, BWV 368
Ich steh' an deiner Krippen hier, BWV 369
Uns ist ein Kindlein heut' gebor'n, chorale arrangement pour 4 voix, BWV 414 (BC F35)
Hilf, Herr Jesu, lass gelingen, BWV 344
Jesu, nun sei gepreiset, chorale pour 4 voix, BWV 362 {BC F118)

Gerhard Gnann (orgue)
Albert Locher (contrebasse)
Michael Gross (violoncelle)
James Taylor
Sibylla Rubens (soprano)
Andreas Schmidt
Helmuth Rilling

Bach écrivit environ 400 Chorals à quatre voix. Nous connaissons déjà ce genre de mouvements chorals par ses Cantates, Motets, Oratorios et Passions. Il ne nous a cependant pas transmis de livre d’arrangements chorals dans lequel il aurait rassemblé ses cantiques. Donc pas de livre d’arrangements chorals de la main de Bach. Néanmoins encore du vivant de Bach, Johann Ludwig Dietel, son élève de St Thomas, a établi vers 1735 un premier recueil manuscrit de 149 chorals. Ce recueil a peut-être même été suggéré par Bach lui-même. Il n’a été possible de choisir qu’un nombre très limité parmi les nombreux vers de chants contenus dans le Livre de Cantiques de Schemelli. Parmi eux se trouvent les arrangements chorals pour orgue. Ils complètent le répertoire là ou des chants importants manquent, d’autre part ils placent des césures et soulignent encore une fois l’importance de l’aspect “Choral” dans l’œuvre entière de Bach. DDD 51:29 / Livret français-anglais-allemand