FrançaisEnglish
Advanced Search
Top  Catalog  Our Labels  Classical  Brilliant Classics  BRIL94863
MY ACCOUNT
MY WISHLIST
SHOPPING CART
Categories
Labels
Information
Beethoven : Les 9 symphonies (transcriptions pour piano de Liszt). Bellucci.
Format : 5 CD
Total Time : 06:33:50

Recording : 2014-2021
Location : Châteauroux/La Chaux de Fonds
Country : France/Suisse
Sound : Stereo

Label : Brilliant
Catalog No. : BRIL94863
EAN : 5028421948638
Price Code : DM025A

Publishing Year : 2022
Release Date : 12/10/2022

Genre : Classical
Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Intégrale des symphonies (trans. pour piano de F. Liszt)
Symphonie n° 1 en do majeur, op. 21
Symphonie n° 2 en ré majeur, op. 36
Symphonie n° 3 en mi bémol majeur, op. 55 "Eroica"
Symphonie n° 4 en si bémol majeur, op. 60
Symphonie n° 5 en do mineur, op. 67
Symphonie n° 6 en fa majeur, op. 68 "Pastorale"
Symphonie n° 7 en la majeur, op. 92
Symphonie n° 8 en fa majeur, op. 93
Symphonie n° 9 en ré mineur, op. 125 "Ode à la joie"

Giovanni Bellucci, piano

Quel défi ! Graver les 9 symphonies de Beethoven dans la transcription de Liszt relève d’un voyage quasi-initiatique. Il faut, en effet, dominer une écriture d’une virtuosité à la limite des moyens physiques de l’interprète, mais aussi restituer l’énergie révolutionnaire de la pensée beethovienne jaillissant de dix doigts ! Liszt devient alors un illusionniste de génie. Le pianiste italien a gravé cette somme entre 2014 et 2020. Elle a tardé à paraître. Son interprétation s’inscrit dans une démarche digne de ce que les anglais nomment une lecture "historiquement informée" : pas d’expressions surjouées, de rubato intempestif, d’excès "romantisants". Bref, une version digne d’un pianoforte de l’époque de Beethoven mais aboutie sur un Steinway D-274 de la collection de l’interprète ! En grand beethovénien et lisztien (ses sonates de Beethoven et une Septième symphonie parus déjà chez Assai sans oublier une intégrale marquante des Rhapsodies hongroises pour Accord), Bellucci analyse chaque recoin de ces gigantesques partitions, retrouvant la fièvre orchestrale notamment dans les symphonies n° 4, 5, 7 et 8. Il ressent ces œuvres de manière organique, non pas en tant que pianiste, mais en véritable artiste qui a creusé la signification de ces pages, des grands mouvements d’ensemble. L’architecture est magnifiquement explorée, mais aussi la compréhension esthétique et pour ainsi dire philosophique que Beethoven "lègue" à Liszt. Le texte (en anglais uniquement) aborde ces aspects de manière tout à faire convaincante. Une intégrale des symphonies qui fera date. (Jean Dandrésy)

Issued complete for the first time, a new recording of Franz Liszt’s iconic piano transcriptions of the nine Beethoven symphonies. As the Italian pianist Giovanni Bellucci remarks in an extensive booklet introduction, this album is the fruit of study over the past 20 years and more, into the worlds of both Beethoven and Liszt and their meeting point in these transcriptions where the Hungarian composer sought to honour his forebear as the original leader of an artistic movement we now think of as Romanticism, where the composer places himself at the front and centre of his works. Liszt’s transcriptions diverged from the ready-made arrangements which publishers rapidly produced and reprinted to meet the demands of amateur and domestic audiences. Here, the symphonic world of Beethoven is not merely experienced as a distant echo but translated into the idiom of the virtuoso piano which swept across Europe during the latter half of the 19th century, led by Liszt and Clara Schumann. Thus in these performances, Bellucci seeks a kind of fidelity to the Romantic age of the transcriptions rather than the Classical age of the original works. Taking broad tempi and probing deeply into textures which, after all, condense the soundworld of an entire orchestra into the span of ten fingers, Bellucci presents an individual and compelling new vision of works which renew themselves at the hands of each new generation’s interpreters. The cycle reaches its climax with the Ninth, recorded live at the 2014 Lisztomania Festival in France, with the participation of the Czech Philharmonic Choir of Brno and soloists Hana Škarková, Lucie Hilscherová, Michal Lehotský and Martin Gurbal. Other studio sessions have taken place in the famous Salle de Musique at La Chaux de Fonds in Switzerland, between 2018 and 2021. ‘In completing the project,’ Bellucci remarks, ‘I would like to borrow Franz Liszt’s words and make them mine, albeit just for a moment: ‘The piano is, for me, what the frigate is for the sailor, indeed, perhaps even more, because the piano is my word, is my life.’

.  Write Review
Customers who bought this product also purchased
Carl Friedrich Abel : Six Sonates pour viole de gambe et basse continue. Caspnato, Marchese.
Carl Friedrich Abel : Six Sonates pour viole de gambe et basse continue. Caspnato, Marchese.

Daniel Pio Dal Barba : Requiem et autres œuvres sacrées. Turco.
Daniel Pio Dal Barba : Requiem et autres œuvres sacrées. Turco.

Francesco Bonporti : Sonates pour 2 violons, op. 4. Labirinti Armonici.
Francesco Bonporti : Sonates pour 2 violons, op. 4. Labirinti Armonici.


J.C. Bach : Intégrale des symphonies concertantes. Halstead.
J.C. Bach : Intégrale des symphonies concertantes. Halstead.


Carl Loewe : Symphonies n° 1 et 2. Gaudenz.
Carl Loewe : Symphonies n° 1 et 2. Gaudenz.


Richard Jones : Six Suites pour clavecin. Fornasaro.
Richard Jones : Six Suites pour clavecin. Fornasaro.


Dvorák, Brahms : Œuvres pour violon et orchestre. Szeryng, Kubelik.
Dvorák, Brahms : Œuvres pour violon et orchestre. Szeryng, Kubelik.


Maria Bach : Quintette pour piano - Sonate et suite pour violoncelle. Triendl, Graumann, Karmon, Canpolat, Hülshoff.
Maria Bach : Quintette pour piano - Sonate et suite pour violoncelle. Triendl, Graumann, Karmon, Canpolat, Hülshoff.


Czerny, Schubert : Sonates pour pianoforte. Visovan.
Czerny, Schubert : Sonates pour pianoforte. Visovan.


César Franck : Œuvres pour piano. Van de Velde.
César Franck : Œuvres pour piano. Van de Velde.


Giuseppe Maria Cambini : Six quintettes. Accademia Classica di Venezia.
Giuseppe Maria Cambini : Six quintettes. Accademia Classica di Venezia.


Sergei Bortkiewicz : Musique de chambre. Persinaru, Cox, Franke.
Sergei Bortkiewicz : Musique de chambre. Persinaru, Cox, Franke.


Vladimir Martynov Edition.
Vladimir Martynov Edition.


Brahms : Les sonates pour violon. Szeryng, Rubinstein.
Brahms : Les sonates pour violon. Szeryng, Rubinstein.


Francesco Maria Benedetti : La Morte et autres cantates. Ensemble Musica Colorata.
Francesco Maria Benedetti : La Morte et autres cantates. Ensemble Musica Colorata.


Mendelssohn : Concertos pour violon et piano. Neudauer, Kirschnereit, Handschuh.
Mendelssohn : Concertos pour violon et piano. Neudauer, Kirschnereit, Handschuh.


Carl Czerny : Der Pianist im Klassichen Style, op. 856. Delucchi.
Carl Czerny : Der Pianist im Klassichen Style, op. 856. Delucchi.


Henri Marteau : Les quatuors à cordes, vol. 3. Deshayes, Quatuor Isasi.
Henri Marteau : Les quatuors à cordes, vol. 3. Deshayes, Quatuor Isasi.

Order Product

18,24 €
Catalogue Price : 26,06 €
UNAVAILABLE
Currently out of stock

ClicMag of the month
ClicMag n°110 - 12/2022
ClicMag n°110 - 12/2022
Label Info
Brilliant
All CDs from this label
Label Website
Tell A Friend


Tell someone you know about this product.