Daniel François Esprit Auber (1782-1871)
Le Cheval de Bronze, opéra-féérie en 3 actes

Franz Fuchs (Tsing-Sing, un vieux Mandarin)
Tino di Costa (Prince Yang, fils de l'Empereur de Chine)
Leo Heppe (Tschin-Kao, un fermier)
Kurt Equiluz (Yanko, un jeune fermier)
Wilma Jung (Péki, soeur de Tschin-Kao)
Edith Kermer (Tao-Jin, femme de Tsing-Sing)
Herta Schmidt (Princesse Stella)
Niederösterreichischer Tonkünstlerkoch
Grosses Wiener Rundfunkchorchester
Kurt Richter, direction

Qui l’eut cru ? Auber jouira encore en Autriche au début des années cinquante de la coda d’une certaine popularité que ses ouvrages les plus légers auront connu au début du XXe siècle. Pour "Le Cheval de bronze", livret de Scribe sur un improbable sujet chinois, la Radio de Vienne assembla une distribution d’habitués des ouvrages légers qui fait assaut de beau chant sans oublier de caractériser les personnages. À condition de supporter la traduction allemande on pourra prendre du plaisir à tant de brio, et glaner quelques bribes du Yanko de Kurt Equiluz, pas encore Evangéliste. Tino di Costa met son timbre plein de caractère au Prince Yang, Vilma Jung pare d’accents expressionnistes surprenants la Ballade de Péki, mais on ira d’abord au charme tout viennois d’Herta Schmidt, Princesse Stella bien nommée. (Discophilia - Artalinna.com) (Jean-Charles Hoffelé)

Daniel François-Esprit Auber (1782–1871) was the most amiable French composer of the 19th century. His sparkling and beautiful overtures were once universally as famous as those of Rossini and Suppé. The greatest turning point in Auber’s life was meeting the librettist Eugène Scribe (1791–1861), with whom he developed a long and hugely successful working partnership. Success followed success; works such as Le Maçon (1825) and La Muette de Portici (1828) brought Auber public fame and official recognition. Le Cheval de bronze, an opéra-féerique in three acts, derived from the tale Les Sept Fils du Calender (‘The Arabian Nights’), unfolds in Shantung province in a fairy tale China of long ago. The magical Bronze Horse of the title, appearing mysteriously on a nearby hill, will transport any man who climbs onto its back to the planet Venus, home to group of female sirens, led by the lovely Princess Stella. If the traveler in space can resist the sirens’ advances, he can return to earth with the lady of his choice; if not, he is whisked back alone, and turned to stone if he speaks of his experiences...