Eduardo Garrido (1975-)
"Alebrijes de la Ciudad de Mexico", Huit études brèves pour guitare

Nikita Koshkin (1956-)
"Da Capo", Vingt-quatre études faciles pour guitare

Reginald Smith-Brindle (1917-2003)
Dix préludes simples pour guitare

Alexandre Tansman (1897-1986)
Douze pièces faciles pour guitare

Cristiano Porqueddu, guitare

Ce disque du label Brillant Classics baptisé "Etudes faciles pour guitare" nous présente un large éventail de pièces d’une durée minuscule, (Autour d’une minute) signées de quatre compositeurs d’origines diverses, le Russe Nikita Koshkin, le latin Eduardo Garrido, le très British Réginald Smith-Brindle, enfin le polonais Alexandre Tansman, (déjà enregistré par Brillant). L’intitulé du CD induit un abord facile pour l’apprenti guitariste et une grande concision d’écriture. Ce sont plutôt des essais de composition que des études à visée expérimentale. Les mélodies sont à l’état d’ébauche, à peine développées, esquissées en seulement quelques traits. Chaque étude est cependant bien caractérisée. Quelques pièces çà et là titillent l’oreille (Les Tansman, le dodécaphonisme de Smith Brindle) et les différents rythmes, relevant du folklore local, soulagent d’une certaine monotonie. D’un intérêt musical limité, l’ensemble s’adresse au guitariste débutant qui aimerait de facto posséder les tablatures ou partitions pour avoir le plaisir de les jouer. Cristiano Porqueddu s’acquitte de cette tâche avec détermination et sobriété. (Jérôme Angouillant)

The growing library of guitar music on Brilliant Classics already encompasses several albums of etudes and miniatures written for students and amateur players. From rare to well-known, there are the studies of Gangi (BC95204), Tansman (BC95221), Castelnuovo-Tedesco (BC95219) and Gilardino (BC9285), among many others. The Gilardino album features the artistry of guitarist and composer Cristiano Porqueddu, who has made several other well-received albums for Brilliant Classics, including collections of rarely encountered composers in ‘Novecento Guitar Preludes’ (BC9292) and ‘Novecento Guitar Sonatas’ (BC9455), both of which include many first recordings. Reviewing the set of Preludes, MusicWeb International praised the ‘coruscating variety, fine recorded sound and lovingly shaped playing… Porqueddu’s playing is miraculously clean and there’s very little fret noise.’ Porqueddu’s appetite for the unusual and sense of adventure is further confirmed by a new set of ‘Easy Studies for Guitar’, containing music that is as satisfying to listen to as it is relatively unchallenging to master for the intermediate-to-advanced student guitarist. Only Tansman has a currency outside guitarists, but the other three, more contemporary figures speak with powerfully individual voices. The Russian composer-guitarist Nikita Koshkin may be a particularly welcome discovery for non-initiates: born in 1956, he counts the music of Shostakovich and Prokofiev as important early influences, but his own music lies within the Spanish guitar tradition, while employing more modern harmonies and building to climaxes of unexpected tension and drama. Born in Granada in 1975, Eduardo Garrido now teaches and composes in Mexico, and in his studies can also be heard a non-native wildness and urgency, for all that they are sympathetically composed with intermediate students in mind.