Anonyme (Bohême, 13e siècle)
Gaudete!

Orlando de Lassus (1532-1594)
Christe redemptor omnium, In festo Nativitatis Christi hymnus
Resonet in laudibus

Anonyme (France, 13e siècle)
Veni, veni, Emanuel

Anonyme (16e siècle)
Maria durch ein’ Dornwald ging

Gustav Holst (1874 -1934)
In the Bleak Mid-Winter

Cornelius Freundt (1535-1591)
Gaude, gaude laetare & Freu dich, Sion, und jubilier

Paul Eber (1511-1569)
Helft mir Gott’s Güte preisen

Arthur Sullivan (1842-1900)
Upon the Snow-Clad Earth

Anonyme (Angleterr, 1500)
The Sussex Carol

Anonyme (13e siècle)
Puer natus in Bethlehem

Michael Praetorius (1571-1621)
Es ist ein Ros entsprungen

Anonyme (Angleterre, 15e siècle)
The Coventry Carol

Anonyme (Silésie, 1420)
Joseph, liber neve myn

Johannes Eccard (1553-1611)
16 Ich steh’ an deiner Krippen hier

Carl Neuner (1778-1830)
Schlaf wohl, du Himmelsknabe du

Anonyme (Espagne, 15e siècle)
Nuevas, nuevas
Al del hato
Dezí, flor rresplandeçiente

Juan del Encina (1468-1529)
Gran gasajo siento yo

Mateo Flecha (1481-1553)
La Negrina

Erhard Mauersberger (1903-1982)
Weihnacht

Franz Xaver Gruber (1787-1863)
Stille Nacht

Ensemble Amarcord

Voilà un bel album qui prélude avec un peu d'avance aux prochaine fêtes de Noël et dont l'intérêt principal est de comporter un programme éclectique. Son titre Gaudete désigne en latin le troisième dimanche de l'Avent et signifie « Réjouissez vous » car le temps de Noël approche. Après un flamboyant Gaudete ! a cappella sur fond électro-acoustique, sorte d'incipit musical, l'album brasse un large éventail de chants de Noël parfois arrangés et de pages chorales signées Lassus, Praetorius, Encina et Flecha (Dont on retrouve l'impavide force déclamatoire), Holst, Arthur Sullivan ou Erhard Mauersberger, ainsi que deux arrangeurs/compositeurs contemporains Robert Pohlers (né en 1945) et Philip Lawson (né en 1957) qui signent deux remarquables adaptations de Noël populaires. Si les pages de Holst ou Sullivan souffrent d'un certain académisme, ce beau florilège européen et parfois régional (Sussex et Coventry Carols) est défendu avec la ferveur et la jubilation qui conviennent par les cinq voix masculines de l'ensemble Amarcord (dont un contre-ténor). On s'attardera volontiers sur le roboratif Puer Natus in Bethlehem assorti de guimbarde et percussions et la polyphonie légère et soyeuse d'un Cornelius Freundt (15ème siècle). (Jérôme Angouillant)

“Weihnacht” is the Leipzig a cappella quintet’s most personal Christmas album. The compilation of works is like a small Christmas story: Advent pieces (Veni, Maria) are followed by a first “quiet high point” of joy and sorrow (Ros, Lully Lulla), then the personal confrontation (Ich steht’ and Schlaf wohl), the appearance of the Shepherds (Villancios and La Negrina), and finally, with Weihnacht and Stille Nacht, the second “quiet high point” is heard. And naturally this album by former members of the St. Thomas Choir, with four cantoral manuscripts, breathes the tradition of the Leipzig boys’ choir.