Die Kaiserburg
Le château de l'Empreur

Anonyme
Fanfare

Robert Morton (1440-1478)
L’Homme armé à 4

Arnold von Bruck (1490-1554)
Fortitudo Dei regnantis à 6

Anonyme
Basse Danse Aliot Nouvelle

Die Hauptkirchen
Les Eglies du Principal

Anonyme (Texte de Conrad Celtis 1459-1508)
Hymnus in vitam S. Sebaldi à 3

Salomone Rossi (1570-1630)
Kaddish à 5

Konrad Paumann (1410-1473)
Benedicite Almechtiger Gott 6

Josquin Desprez (1450-1521)
Ave Maria a 6

Das Fest
La fête

Brüder Hess
Tanz/Nachtanz à 5

Guillaume Dufay (1397-1474)
Se la face ay pale à 3 et à 4

Konrad Paumann (1409-1473)
Se la phase pale

Anonyme
Ich spring an diesem Ringe à 11

Josquin Desprez (1440-1521)
Salve Regina prima pars à 12

Arnold von Bruck (1500-1554)
So trinken wir alle à 5

Anonyme/Improvisation
Passamezzo

Humanismus
Humanisme

Adrian Willaert (1490-1562)
Dulces exuviae

Paul Hofhaimer (1459-1537)
Exegi monumentum aere perennius

Ludwig Senfl (1486-1542)
Fortuna (nasci, pati, mori)

Adrian Willaert (?1490-1562)
Vecchie Letrose

Dominique Visse, contreténor
Capella de la Torre

William Dongois, cornetto
Hildegard Wippermann, alto shawm, dulcian
Detlef Reimers, sackbut
Annette Hils, dulcian basse, flûte à bec
Klaus Eichhorn, orgue

Katharina Bäuml, shawms, dulcian et direction

Carrefour de nombreuses routes commerciales, demeure des regalia du Saint-Empire romain Germanique et berceau de l’humanisme allemand, le rayonnement et l’importance de Nuremberg étaient considérables au 16ème siècle. Dominique Visse et l’ensemble Capella de la Torre nous proposent avec cet enregistrement un véritable voyage musical à travers une ville considérée alors comme le centre de l’Europe. Nous voici donc plongés en 1500, à l’âge d’or de la cité impériale, guidés par le contre-ténor français et son ensemble, de la grande place du marché au château. Rythmée par la chalemie, la bombarde ou le cornet, ce saut dans le temps retranscrit parfaitement l’atmosphère de l’époque nous offrant un magnifique témoignage historique.

Five hundred years ago no one would have had to argue long about the image and significance of Nuremberg. The city was the intersection of numerous trade routes, housed the imperial regalia, was the germ cell of German humanism. A musical tour through what was then the centre of Europe –Dominique Visse and the Capella della Torre are embarking on no less a venture on this CD. They takes us back to an epoch around 1500, a date always regarded as the heyday of the free imperial city. A guided tour might have started then (as now) up at the Kaiserburg, Nuremberg Castle, the emblem of Nuremberg. Actually a relic of the Early Middle Ages, the castle was still used for military purposes until the Thirty Years War. Probably there were quite a few mercenaries in it humming the song L’homme armé, one of the most popular melodies ever of early modern times, heard here in what is possibly the earliest version by Robert Morton. It warns of the “armed man” and calls on men to don their armour. At the same time, Nuremberg Castle was also residence until 1571 of all kings and emperors of the Holy Roman Empire when they stopped on their itineraries in “Noris” (an allegorical name for the city and its region). The state motet printed in Nuremberg Fortitudo Dei regnantis in praise of the Polish king Sigismund I was composed to mark this.The musical tour goes on down from the castle to the spacious Marktplatz and further, Visse and his Capella della Torre take the listener by the hand...The ensemble of the Capella de la Torre corresponds more or less exactly to that of the Nuremberg town pipers of the era: shawm, bombard and bass, augmented with trombone and cornett (zink). Documented for the first time in 1384, the town pipers played at church services, municipal council sessions, at weddings and carnival processions and became so famous that in the sixteenth century they represented Worms and Bamberg as well as Nuremberg at the annual ratification of the tariff and customs privileges in Frankfurt.