FrançaisEnglish
Advanced Search
Top  Catalog  Our Labels  Classical  Hänssler Classic  HAN98051
MY ACCOUNT
MY WISHLIST
SHOPPING CART
Categories
Labels
Information
Transfigured Brahms : Transcriptions pour piano seul. Malan.
Format : 1 CD
Total Time : 01:06:07

Recording : 10-11/05/2015
Location : Leipzig
Country : Allemagne
Sound : Stereo

Label : Haenssler Classic
Catalog No. : HAN98051
EAN : 4010276027607
Price Code : DM018A

Publishing Year : 2015
Release Date : 30/09/2015

Genre : Classical
Ernö von Dohnányi (1877-1960)
Valses, op. 39

Lowell Liebermann (1961-)
Muss es eine Trennung geben, op. 33,12
Es tönt ein voler Harfenklang, op. 17,1
An ein Veilchen, op. 49,2
Eine gute, gute Nacht, op. 59,6

Eduard Schütt (1856-1933)
Paraphrase sur "Wiegenlied", op. 49,4
Paraphrase sur "Vergebliches Ständchen", op. 84,4

Harold Bauer (1873-1951)
Herzlich thut mich erfreuen, op. 122,4
Es ist ein Ros entsprungen, op. 122,8
Herzlich thut lich verlangen, op. 122,10

Ludwig Stark (1831-1884)
Variations sur un thème de Joseph Haydn, op. 56a (version pour piano seul)

Ignaz Friedman (1882-1948)
Valse, op. 39
Valse, op. 15
Valse, op. 2

Petronel Malan, piano

Après Mozart, Tchaïkovski, Beethoven et Bach, Petronel Malan propose cette fois une sélection de transcriptions et paraphrases d’œuvres de Brahms, qui se révèle assez inégale. Au rayon "perles" : les variations Haydn repassant magistralement de l'orchestre au piano sous la plume de Stark et 4 lieder amoureusement réduits par Lieberman (deux premières mondiales au disque), ou encore quelques chorals de l'op. 122 par Bauer. Au rayon "kitsch", la pincée de Valses op. 39 par Dohnanyi et Friedman ou la Berceuse op. 49-4 par Schütt : la paraphrase au piano de chefs-d’œuvre pour piano est un exercice délicat et celles-ci, même astucieuses, s'apparentent plutôt à des bis frivoles voire racoleurs (on frise par moments le "show" façon Wiener et Doucet). Bien sûr Petronel Malan joue bien, mais avec une certaine froideur. Là où l'humour aurait pu introduire un rien de second degré (après tout, la Berceuse n'est-elle pas aussi un incontournable des mobiles musicaux pour bébés ?), là où on aurait pu attendre une densité sonore façon Gelber ou Grimaud pour évoquer l'orchestre brahmsien, on n'a qu'une restitution propre et policée. (Olivier Eterradossi)

In this fifth and last episode of the “transfigured” series, Petronel Malan dedicates herself, following Bach, Beethoven, Tchaikovsky and Mozart to the works of Johannes Brahms. Once again the South African born and by choice New Yorker convinces with an extraordinary program full of interesting works. Composers such as Lowell Liebermann, Ludwig Stark or Ignaz Friedman put Brahms’s four-handed chorales, tunes and works into a piano solo made mode. The world premiere of Brahms’s Haydn variations Op 56a, originally composed for the orchestra, which has been modified by Ludwig Stark, completes this diversified portrait of a composer. Petronel Malan belongs without a doubt to one of the well-respected pianists of her age, which is impressively proven by the variety of many international awards, she has won.

.  Write Review
Customers who bought this product also purchased
Enescu : Intégrale de l'œuvre pour piano seul. Stirbat.
Enescu : Intégrale de l'œuvre pour piano seul. Stirbat.

Zara Nelsova : Portrait.
Zara Nelsova : Portrait.

Enguerrand-Friedrich Lühl : L'œuvre pour piano, vol. 6. Lühl.
Enguerrand-Friedrich Lühl : L'œuvre pour piano, vol. 6. Lühl.


Vesselina Kasarova : Arias russes. Baleff.
Vesselina Kasarova : Arias russes. Baleff.


Bach : Concertos pour violon. Ibragimova, Ensemble Arcangelo, Cohen.
Bach : Concertos pour violon. Ibragimova, Ensemble Arcangelo, Cohen.


Rimski-Korsakov : Schéhérazade, Capriccio espagnol, op. 34. Bernstein.
Rimski-Korsakov : Schéhérazade, Capriccio espagnol, op. 34. Bernstein.


Liszt : Récital. Moog.
Liszt : Récital. Moog.


Debussy : Quatuor, Mélodies, Pièces pour piano. Danco, Haas, Gulda.
Debussy : Quatuor, Mélodies, Pièces pour piano. Danco, Haas, Gulda.


Bach, Haendel, Scarlatti : Sonates pour viole de gambe. Isserlis, Egarr.
Bach, Haendel, Scarlatti : Sonates pour viole de gambe. Isserlis, Egarr.


Tchaikovski : Transfigured. Transcriptions de lieder par Mikhnovsky et Feinberg. Malan.
Tchaikovski : Transfigured. Transcriptions de lieder par Mikhnovsky et Feinberg. Malan.


Bach : Sonates et Partitas pour violon. Sporcl.
Bach : Sonates et Partitas pour violon. Sporcl.


Demi-jours : Mélodies de Hahn, Cras et Fauré. Hacquard, Collet, Briel.
Demi-jours : Mélodies de Hahn, Cras et Fauré. Hacquard, Collet, Briel.


Mstislav Rostropovich : Schumann, Saint-Saëns, Tchaikovski.
Mstislav Rostropovich : Schumann, Saint-Saëns, Tchaikovski.


En sol, Musique pour Le Roi-Soleil : Œuvres pour clavecin. Maurer.
En sol, Musique pour Le Roi-Soleil : Œuvres pour clavecin. Maurer.


Beethoven : Les trios pour piano, vol. 2. Swiss Piano Trio.
Beethoven : Les trios pour piano, vol. 2. Swiss Piano Trio.


Bach : L'Art de la Fugue. Nosrati.
Bach : L'Art de la Fugue. Nosrati.


Katerina Englichova : Musica per arpa.
Katerina Englichova : Musica per arpa.


Prokofiev, Schubert : Œuvres pour piano, Bolkvadze.
Prokofiev, Schubert : Œuvres pour piano, Bolkvadze.

Order Product

13,20 €
Catalogue Price : 18,86 €
IN STOCK
Ships within 24 hours!
Free Shipping is available for this item
Free Shipping Available!
Click here for more info

ClicMag of the month
ClicMag n°98 - 11/2021
ClicMag n°98 - 11/2021
Label Info
Haenssler Classic
All CDs from this label
Label Website
Tell A Friend


Tell someone you know about this product.