Thomas Tallis (?1505-1585)
Gaude gloriosa Dei Mater (Marian antiphon)
Loquebantur variis linguis (Respond)
Audivi vocem de caelo (Respond)
Suscipe quaeso Domine (Motet)
Dum transisset Sabbatum (Respond)
The Lamentations of Jeremiah II
Salve intemerara Virgo Maria (Marian antiphon)

Ensemble européen William Byrd

Kaoli Isshiki, soprano
Raphaële Kennedy, soprano
Brigitte Vinson, mezzo-soprano
Pascal Bertin, contre-ténor
Bruno Boterf, contre-ténor
Benoît Porcherot, contre-ténor
Vincent Bouchot, ténor
Geoffroy Buffière, basse
Paul Willenbrock, basse

Graham O'Reilly, direction

Il ne devait pas être commode à un compositeur de musique religieuse, fût-il illustre (il eut Byrd pour élève), pendant la période troublée du schisme anglican dans l'Angleterre du XVIème siècle, de demeurer au service de quatre souverains successifs sans renier sa foi. Le choix judicieux et varié des œuvres interprétées ici: prières mariales, répons, motet et second livre des Lamentations de Jérémie, témoigne non seulement du talent musical hors pair de Tallis mais aussi de sa fidélité à sa religion puisque, toutes en latin, elles ne pouvaient plus guère être chantées que dans les demeures de nobles demeurés catholiques. Aussi Graham O'Reilly a-t-il cherché à restituer cette atmosphère intime propre à une musique de chambre plutôt qu'une exécution de caractère solennel: option couronnée de succès grâce aux coloris des différentes voix, à leur articulation, leur équilibre, l'harmonie de l'ensemble et au soin apporté à l'expression musicale des textes. Le livret, extrêmement documenté et accompagné des textes et de leur traduction, permet à chacun d'apprécier pas à pas la beauté de chacune des œuvres et leur remarquable interprétation. Un enchantement. (Bruno Fargette)