Tchaikovski Musique Chorale Sacrée Ahmann - Car83338 - Carus-verlag - Classical

Peu préoccupé par la religion, Piotr Tchaïkovski composa quand même deux cycles importants de musique religieuse : les Vêpres (1882) et la Liturgie de Saint Jean Chrysostome (1879) ainsi que des pièces éparses, composées au gré de circonstances diverses. Le programme de Philipp Ahmann, le chef du chœur de la NDR, privilégie l’inédit et une sélection de chants choisis à partir des textes et de l’intérêt musical plutôt que l’enregistrement intégral des cycles. Le recueil des Neuf Chants Sacrés (1885) provient d’une commande faite par l’empereur Alexandre III qui souhaitait « quelque chose pour l’église ». Tchaïkovski choisit des textes issus des différentes liturgies (St Jean Chrysostome, Liturgie des Morts) pour composer une musique qui prend sa source dans les chants traditionnels russes, tout en respectant les standards stricts de l’église orthodoxe, dans la lignée du précurseur Bortniansky (Tchaïkovski fut l’éditeur de l’ensemble de son œuvre liturgique). Le style est plutôt monophonique basé sur des mélodies simples. La polyphonie soigneusement élaguée. Ahmann a retenu également quatre numéros de la Liturgie (Saint Jean Chrysostome) ainsi qu’une pièce isolée « The Angel Cried », petit chef d’œuvre de quarante-sept mesures d’une versatilité de caractères étonnante au vu de l’austérité du reste. Saluons l’intégrité du chœur de la NDR, la sincérité de l’expression, simple, sans affèterie ainsi qu’un bel équilibre des registres qui met en valeur la qualité des sopranos. Qualités d’ensemble qui restituent la beauté intrinsèque de ces chants sans leur ôter leur portée spirituelle. (Jérôme Angouillant)

The NDR Choir is one of Germany’s leading professional chamber choirs and ce lebrates its 70th anniversary in 2016. T ogether with its conductor Philipp Ahmann the choir invites the listener to discover a little-known facet of T chaikovsky’s musical oeuvre: a cappella choral works for Russian Orthodox services. The internationally popular creator of immortal masterpieces such as Swan Lake and Eugene Onegin presented h is f irst c h urch music composition in 1878: the Divine Liturgy of St. John Chrysostom . The pre sent CD offers a selection of four of altogether thirteen choruses comprising Opus 41. Like the Nine Sacred Choruses which w ere c omposed in 1884/85, these works breathe the spirit of Old Russian church hymns; neverthe less, the ir musical language points the way to the future. These cycles are complemented with the chorus The Angel Cried fro m t h e year 188 7 , a remarkable, richly hued work of art, versatile in its setting and a wealth of sonorous effects.