 Rare par son inspiration comme par sa réalisation, qui nous permettent d’échapper à notre environnement, de suspendre le temps, de rêver dans la douceur enveloppante, voilà une réalisation à marquer d’une pierre blanche. Loin des anthologies regroupant des pages musicales centrées sur le sommeil – et elles sont nombreuses dans la musique lyrique – nos interprètes ont assemblé des pièces vocales et instrumentales, où la littérature des luthistes (Robert de Visée, Merula, Dowland, Kapsberger, Pilkington etc.) a été sollicitée, mais aussi des mélodies traditionnelles ou anonymes, dans toutes les langues de notre continent. Dépouillée, onirique, étrange, la réalisation nous entraîne dans la rêverie, dans le songe, la tendresse, et la séduction est au rendez-vous. Compte tenu des thèmes, des styles et des instruments (entre la guitare baroque et l’archiluth, sans oublier les interventions du violon que notre chanteuse fait parfois alterner avec bonheur à sa voix), la variété des timbres et des couleurs renouvellent le propos. Lore Binon, riche d’une expérience avérée dans tous les registres vocaux, chante avec une fraîcheur caressante, expressive. Les instruments qu’utilise tour à tour avec art Jurgen De Bruyn s’accordent idéalement à la voix et aux textes illustrés. La complicité des deux interprètes, fusionnelle, relève de l’évidence, illustrée avec art dans la pochette. Le complément, ou, mieux, l’alternative aux tranquillisants, avec la beauté, l’émerveillement en supplément. (Yvan Beuvard)  Close your eyes and surrender to Hypnos, god of sleep. ZEFIRO TORNA pours a hallucinatory elixir of dreams, solitude, secret fantasies, and soothing whispers. Baroque masters like Kapsberger, Dowland, Moulinie´, and Huygens drew inspiration from night and sleep. The enchanting voice of Lore Binon pierces the darkness, carried by Jurgen De bruyn’s theorbo and lute. Lean back and drift away into... Somnia.
|