Rosy Wertheim (1888-1949)
Sonatine pour piano
The Uninvited Guest
The Puppet are Dancing
The Outxast Fool and the Dancer
Prélude "Sea Impression"
Funeral
The Source of Life
Six Morceaux pour piano
Dix Variations sur un thème de César Franck "Chant de la Creuse"

Naoko Christ-Kato, piano

L'œuvre de la compositrice hollandaise Rosy Wertheim comprend approximativement quatre-vingt compositions, essentiellement pour voix, piano, de la musique de chambre et un concerto pour piano. Admiratrice de la musique française, elle passa six années à Paris qui furent parmi les plus productives et sa musique y était régulièrement jouée avec un certain succès. La plupart de ses compositions ne sont pas datées. D’une écriture claire au lyrisme gracieux et mélodieux, chaque pièce du programme bénéficie d’appréciables qualités musicales leur conférant un charme immédiat. La “Sonatine pour piano” (1918) nous invite à un vagabondage rêveur à travers ses trois courts mouvements aux harmonies enrobantes et mélodies enjôleuses dans le registre médium du piano. Suivent des pièces aux titres imagés dont ce sont les premiers enregistrements. Le raffinement de l’écriture y est notable imprégné d’une expressivité aux teintes impressionnistes. De même, chaque titre des “Six Morceaux pour piano” plante le décor d’une musicalité exigeante et inventive aux accents populaires. Autre première au disque, les “Dix Variations sur un thème de César Franck (Chant de la Creuse)” (1918) témoignent de son attrait pour la musique française et dégagent une mélancolie aux couleurs harmoniques finement travaillées suivant les ambiances changeantes des courtes variations. Cet album s’ajoute à la rare discographie consacrée à Rosy Wertheim qui mérite une redécouverte. (Laurent Mineau)

Pianist Naoko Christ-Kato is dedicated to bringing to light the works of forgotten and persecuted Jewish composers. On her new GENUIN album, she now presents music by the Dutchwoman Rosy Wertheim – a rediscovery of delicate, multi-layered sounds that have been forgotten for far too long. The musical arc extends from the charming Sonatina, through imaginative character pieces, to the large-scale "Variations on a Theme by César Franck". With refined and committed playing, Naoko Christ-Kato compellingly brings this music – so deserving of being heard – to the public’s awareness.