FrançaisEnglish
Advanced Search
Top  Catalog  Historical  APR6021
MY ACCOUNT
MY WISHLIST
SHOPPING CART
Categories
Labels
Information
Erik Then-Bergh : Les enregistrements Electrola et DG.
5 de Diapason
Diapason from September 2017
Review de Alain Lompech
Page No. 131
Format : 2 CD
Total Time : 02:34:31

Recording : 1938-1958
Country : Allemagne
Sound : Mono/Stereo

Label : APR
Catalog No. : APR6021
EAN : 5024709160211
Price Code : DM017B

Publishing Year : 2016
Release Date : 01/03/2017

Genre : Classical
Georg Friedrich Haendel (1685-1759)
Suite n° 4 en mi mineur, HWV 429

Johann Sebastian Bach (1685-1750)/Ferruccio Busoni (1866-1924)
Chaconne de la partita n° 2 en ré mineur, BWV 1004

Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Sonate pour piano n° 28 en la majeur, op. 101
Bagatelle, op. 33 n° 1
Bagatelle, op. 33 n° 4

Robert Schumann (1810-1856)
Sonate pour piano n° 2 en sol mineur, op. 22

Frédéric Chopin (1810-1849)
Nocturne en si majeur, op. 62 n° 1

Max Reger (1873-1916)
Silhouette, op. 53 n° 2
Silhouette, op. 53 n° 6
Variations et fugue sur un thème de Georg Philipp Telemann, op. 134
Concerto pour piano en fa mineur, op. 114

Erik Then-Berg, piano
Orchestre de la radio de Baden-Baden
Hans Rosbaud, direction

Erik Then-Bergh (1916-1982), cela vous dit quelque chose ? Jeune homme, entêté à apprendre de nouvelles œuvres, je découvrais ce pianiste allemand en même temps que le Concerto de Reger qu’il avait gravé pour Electrola sous la baguette d’Hans Rosbaud. L’autorité rageuse de son jeu, l’ampleur des tempêtes polyphoniques qu’il y produisait me laissèrent sans voix. Mais las! Impossible d’en savoir plus, ses autres albums étaient introuvables, jusqu’à ce que je déniche chez un disquaire de Prague un fulgurant Premier Concerto de Brahms avec Karel Ancerl. Quel son, quelle autorité. Avec cela une densité de réflexion, un art de la construction qui le plaçait au centre des préoccupations esthétiques et philosophiques des pianistes allemands de son temps, le faisait quasi jumeaux, de jeu, de sonorité, d’Hans Richter-Haase, appartenant comme lui à cette génération un rien sacrifiée alors qu’elle était l’héritière de l’art d’un Kempff, d’un Backhaus. Voici qu’APR lui consacre un double album en réunissant toutes les gravures consenties à la Deutsche Grammophon et à Electrola entre 1938 et 1958. Ce style noble et ardent, ce jeu plein de caractère, si brillant, si altier, aura passé sans aucune souffrance au travers du nazisme et de la seconde guerre mondiale, mieux, ou pire ! Le régime l’aura fêté, encensé, le jeune Karajan en faisant un de ses pianistes fétiches alors que Hans Richter-Haaser, de quatre ans son ainé, combattait dans la Wehrmacht, y laissant sa technique de pianiste qu’il devra reconquérir. La paix revenue, Then-Bergh subit une relative mise à l’écart, ce qui rend plus précieux encore les 78 tours Electorla de l’année 1939 : un Opus 101 de Beethoven comme prié, très Kempff de couleurs et de phrasés, surprend venant d’un pianiste qu’on entendra par le suite surtout rugir, une Deuxième Sonate de Schumann magnifiquement dite, en sonorité profonde et dorée est elle toute entière sublime et qui sait peut-être bien jamais égalée. Quelle joie de l’entendre enfin. L’année suivante, Then-Bergh joue l’introduction de la 4e Suite d’Haendel en mettant des trompettes sans son piano, trait de génie qui me fait regretter qu’on n’ait rien de Bach sous ses doigts, sinon cette impérieuse Chaconne où Busoni parle vraiment en premier, admirable modèle. Un "Nocturne" de Chopin qui par la rectitude fait justement au Chopin de Backhaus, deux "Bagatelles" de Beethoven, et deux des "Silhouetten" de Reger montrent avec quel sens de la caractérisation il saisissait les atmosphères. Suivent deux opus majeurs de Reger, ses "Variations Telemann", geste magnifique qu’aucun autre pianiste n’a déployé avec tant de brio et le "Grand Concerto", joué comme du Brahms, touffu et lumineux. Ces retrouvailles avec un génie du piano allemand ne sont, je l’espère, qu’un début. Un "Empereur" avec Fritz Rieger et les Munichois dort encore aux archives, qui compléterait bien les quelques Sonates qu’Erik Then-Bergh grava pour Supraphon (Discophilia - Artalinna.com). (Jean-Charles Hoffelé)

Erik Then-Bergh (1916–1982) is almost forgotten today, content as he was to confine his career, the last twenty years of which were devoted to teaching, to Germany. But to hear this favourite of Furtwängler in his early recordings is to hear playing of the highest order – his combination of superlative technique at the service of deeply profound interpretation can only be compared with the very greatest of artists. We present here his almost complete 78rpm recordings (only a Schumann Kinderszenen on Telefunken is missing) which were mostly made in Germany during the war and hence had little international circulation. Then-Bergh was renowned as a Reger player and in this centenary year of Reger’s death, which is also the centenary of Then Bergh’s birth, we include his stereo LP recording of the Reger Piano Concerto from 1958 which completes his Reger recordings. Perhaps this quote from ‘The Record Book’ (USA 1948) reviewing Beethoven’s Op101 still sums up Then-Bergh’s 78 recordings today: The performance by a pianist of whom we know nothing, Erik Then-Bergh, is spectacularly fine, and is backed by some of the best reproduction of piano tone we have ever heard.

.  Write Review
Customers who bought this product also purchased
Georg Katzer : Les paysages fleurissants, compositions électro-acoustiques.
Georg Katzer : Les paysages fleurissants, compositions électro-acoustiques.

La discothèque idéale de Diapason, vol. 20 / Debussy : Pélléas et Mélissande - Les œuvres avec orchestre.
La discothèque idéale de Diapason, vol. 20 / Debussy : Pélléas et Mélissande - Les œuvres avec orchestre.

Julius Röntgen : Aus Goethes Faust. Baumans, Beekmann, Morsch, Post, Procelijn.
Julius Röntgen : Aus Goethes Faust. Baumans, Beekmann, Morsch, Post, Procelijn.


Chostakovitch : Concertos pour piano n° 1 et 2 - Trio pour piano n° 2. Previn, Trio Oistrakh, Bernstein.
Chostakovitch : Concertos pour piano n° 1 et 2 - Trio pour piano n° 2. Previn, Trio Oistrakh, Bernstein.


Myra Hess : Live à l'Université de l'Illinois, 1949.
Myra Hess : Live à l'Université de l'Illinois, 1949.


Leopold Kozeluch : Concertos pour piano. Shelley.
Leopold Kozeluch : Concertos pour piano. Shelley.


Esaias Reusner : Erfreuliche Lauten-Lust, suites pour luth. Waters.
Esaias Reusner : Erfreuliche Lauten-Lust, suites pour luth. Waters.


Moura Lympany : The HMV recordings, 1947 -1952. Kubelik, Süsskind.
Moura Lympany : The HMV recordings, 1947 -1952. Kubelik, Süsskind.


Van Gilse : Symphonie n° 4. Porcelijn.
Van Gilse : Symphonie n° 4. Porcelijn.


Bach, Chopin : Œuvres pour piano. Ugorskaja.
Bach, Chopin : Œuvres pour piano. Ugorskaja.


Felix Weingartner : Sextuor et Octuor pour piano et cordes. Tiendl, Ensemble Acht.
Felix Weingartner : Sextuor et Octuor pour piano et cordes. Tiendl, Ensemble Acht.


Herzogenberg : Symphonies n° 1 et 2. Beermann.
Herzogenberg : Symphonies n° 1 et 2. Beermann.


Vasily Sapelnikov & Franz Xaver Scharwenka : Intégrale des enregistrements.
Vasily Sapelnikov & Franz Xaver Scharwenka : Intégrale des enregistrements.


Michael Zadora - Intégrale des enregistrements 1922-1938
Michael Zadora - Intégrale des enregistrements 1922-1938


Hermann Bischoff : Symphonie n° 1. Albert.
Hermann Bischoff : Symphonie n° 1. Albert.


Hummel : La traversée de la mer rouge, oratorio. Kermes, Winter, Mammel, Abele, Max.
Hummel : La traversée de la mer rouge, oratorio. Kermes, Winter, Mammel, Abele, Max.


Irene Scharrer : The complete electric & selected acoustic rec.
Irene Scharrer : The complete electric & selected acoustic rec.


Ionisation : Musique contemporaine pour percussion. Ensemble Tetraktis.
Ionisation : Musique contemporaine pour percussion. Ensemble Tetraktis.

Order Product

12,84 €
Catalogue Price : 18,35 €
IN STOCK
Ships within 24 hours!
Free Shipping is available for this item
Free Shipping Available!
Click here for more info

ClicMag of the month
ClicMag n°97 - 10/2021
ClicMag n°97 - 10/2021
Label Info
APR
All CDs from this label
Label Website
Tell A Friend


Tell someone you know about this product.