 Ce CD est bien plus qu'une simple curiosité. Il faut remonter à 1870 pour en comprendre la genèse. Un instrumentarium composé de flûtes à bec, de hautbois « baroques » du XVIIIe siècle, se retrouve entre les mains du sculpteur munichois W. Düll. Son fils et l'un de ses camarades, passionnés, apprennent à jouer ces instruments pour leur plaisir, en dehors de toute préoccupation musicologique ou esthétique. La collection s'enrichit progressivement (percussions, harpe-guitare, trompette marine…). Se constitue sous le nom de Bogenhauser Künstlerkapelle (référence à une localité où les Düll ont déménagé) un ensemble, que vont diriger H. Scherrer, (flûtiste renommé ayant joué sous la direction de R. Strauss et B. Walter), puis J. Wagner, clarinettiste. Un répertoire a surgi et s'étoffe : transcriptions, arrangements de pièces de la Renaissance, d'extraits de concertos, sonates, cantates baroques, de pièces du XIXe (Chopin, Bizet…), mélodies populaires en grand nombre. Les années 1900, le mouvement Dada, le caf’conc’ puis la radio concourent au succès de la phalange. Les guerres mondiales aboutissent à la dispersion ou à la destruction partielle des instruments et des partitions, mais la reconstitution de la collection est facilitée, entre autres, par des archives photographiques. L'Ensemble Arcimboldo redonne ici vie à cette musique facétieuse et souvent désopilante. Outre son côté parodique et comique, elle anticipe parfois étonnamment sur les interprétations savantes de nos « baroqueux ». Il y a là une malice, une finesse, une subtilité, un bon goût jusque dans les excès et une verve proche d'ailleurs de celle dont fait preuve - dans un autre contexte - l'ensemble néerlandais du Loeki Stardust Quartett dans ses enregistrements les plus déjantés. C'est frais, c'est réjouissant. Un rare plaisir. (Bertrand Abraham)  No less than fifty years before historical performance practice first rose to prominence, the Bogenhauser Künstlerkapelle (1899–1939) was already playing historical instruments – prompted not by academic interest, but by curiosity and the pure joy of music-making. Their unusual repertoire encompassed Bavarian folk music and ballads along with works from the Renaissance, Baroque, Classical, and Romantic periods. This rediscovery of an early music avant-garde is brought to life here by the ensemble arcimboldo in the original instrumentation.
|