Luigi Boccherini (1743-1805)
"Arie Accademiche", pour soprano et orchestre

Sandra Pastrana, soprano
Guillermo Pastrana, violoncelle
Orchestre de l'Institut supérieur d'études musicales Luigi Boccherini de la ville de Lucques
GianPaolo Mazzoli, direction

Il n’existait jusqu’ici qu’une version au disque, d’ailleurs désormais indisponible, des Airs Académiques de Boccherini. Il s’agit d’un ensemble de pièces rares, dont seules quelques-unes nous sont parvenues, sans date de composition précise connue, les partitions d’origine ayant disparu. Cette parution vient donc combler un manque pour tout amateur de curiosités. Sur des textes de Métastase, Boccherini élabore cinq pièces où la voix de soprano trouve une large palette d’expression, allant du quasi récitatif jusqu’aux vocalises explosives, tandis que l’orchestre, toujours assez léger, varie sa forme et multiplie les traits. La première pièce marie élégamment le violoncelle baroque de Guillermo Pastrana, s’acquittant brillamment de passages éminemment virtuoses, avec les apparitions dévolues à sa sœur soprano. Les quatre autres sont entièrement réservées à des aria pour la soliste permettant d’apprécier un timbre de voix assez fruité et toujours précis. On pourra juste regretter un léger manque d’élégance dans les vocalises lentes d’une réelle difficulté d’exécution. Malgré une direction impeccable, la réalisation globale souffre d’une prise de son trop réverbérée et mettant trop en avant la soprane induisant un déséquilibre peu naturel. (Thierry Jacques Collet)

Little-known but appealing music by one of Italy’s most renowned Classical-era composers, in historically aware performances which have no present rival on record. Luigi Boccherini is now best known for his chamber music, which is handsomely represented on Brilliant Classics in recordings by period-instrument ensembles: most recently the string trios (BC95493), the cello sonatas (BC93784), string quartets Op.26 (BC95302), piano quintets (BC92890) and several volumes of string quintets, gathered together with much else in a 37CD Boccherini Edition (BC94386) which is the most substantial collection of his music ever released on record. However, as part of his duties to the royal courts of Europe in which he made his long and distinguished career, Boccherini also wrote operas and zarzuelas – popular Spanish musical theatre – of which few examples survive. There are 18 extant, standalone concert arias, of unknown date, though probably composed between 1786 and 1792. Six of them are presented here, all composed for soprano, and all bold and technically challenging works which would fit within the opera seria genre. The texts are by Metastasio, prolific librettist of the period, whose classically-themed dramas were set by Salieri and Mozart, among many other composers. Most of the arias Boccherini chose to set present their protagonists in resigned or reflective mood: Dido accepting the inevitability of Aeneas’ departure (G544); Prince Farnaspe bidding farewell to his beloved Emirena (G545); Artaserse craving a moment’s peace after circumstances force him to condemn a friend (G546); Aristea preparing to intercede with her angry father on behalf of her lover Megacles (G547); Jason tenderly reassuring Hypsipyle that he will save her father’s life (G549). In contrast, the delirious outpourings of Fulvia (G548) who believes her innocent betrothed is about to be executed for a crime committed by her father (material which was also set by Gluck and Mozart (K369)) belies the conventional view of Boccherini as a genial miniaturist. The final aria in this selection (G557) in which Mandane wrestles with the confusion of her passions as she seeks to overcome the “tyrant Love” which still binds her to the man she now professes to hate, features a coloratura duetting of the soprano with cello whose part is based on a theme used in the Sextet in C (G466) and the Sonata in A (G4). Sung texts are included in the booklet. The soloist on this recording is the Spanish soprano Sandra Pastrana, who has appeared in all the major Italian opera houses. Recent and forthcoming appearances include Aida at the Teatro Real, Madrid, Peter Grimes at the Teatro Comunale in Bologna and Carmen at the Teatro San Carlo in Naples.