Aram Khachaturian (1903-1978)
Symphonie n° 1 en mi mineur
Dance Suite

Robert-Schumann-Philharmonie
Frank Beermann, direction

Avec ce CD, Frank Beermann boucle son intégrale des trois symphonies de Khatchatourian. La première en mi mineur composée pour le quinzième anniversaire de la création de la République d’Arménie fut créée en 1935 et valut à l’auteur son diplôme (tardif) de composition au conservatoire de Moscou. L’ancien élève de Miaskovsky et de Glière écrit un triptyque de grande dimension (trois quarts d’heure), où passent les ombres de Rimski-Korsakov et de ses maîtres ainsi que les échos des chants populaires arméniens qui deviendront sa marque de fabrique. Même si le final apparaît comme plus faible que les deux mouvements précédents, l’œuvre dans son ensemble mérite le succès qui l’accueillit. En complément, la suite de cinq danses écrite deux ans auparavant pendant les études avec Miaskovsky vaut par ses accents folkloriques, son instrumentation virtuose et la construction de l’ensemble culminant dans la danse Ouzbek centrale, aussi longue que les quatre autres pièces réunies. A la tête de sa formation dresdoise, Frank Beermann dirige avec autant de concentration et de sérieux que s’il s’agissait d’une symphonie de Schumann dont son orchestre porte fièrement le nom. (Richard Wander)

Ninety years ago, with the score of his first symphony, Aram Khachaturian achieved not only a brilliant graduation piece but also a major concert hall success. Although it was not his first orchestral work – the Dance Suite was composed during his studies with Nikolai Myaskovsky – it demonstrated to the Soviet world that he was not just a fantastic miniaturist. The dimensions of the symphony and his handling of Caucasian folklore, unique colors, and irresistible rhythms of the music fulfilled a promise that was quickly realized. Under Frank Beermann's direction, the Robert-Schumann-Philharmonie Chemnitz concludes their symphonic cycle, complementing the three concert CDs by the Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz to form an impressive portrait of an extraordinary figure.