FrançaisEnglish
Advanced Search
Top  Catalog  Our Labels  Classical  Hänssler Classic  HC20039
MY ACCOUNT
MY WISHLIST
SHOPPING CART
Categories
Labels
Information
Alberto Hemsi : Coplas Sefardies. Goldstein, Nemtsov.
Format : 3 CD
Total Time : 03:35:05

Recording : 2017-2020
Location : Berlin
Country : Allemagne
Sound : Studio / Stereo

Label : Haenssler Classic
Catalog No. : HC20039
EAN : 0881488200393
Price Code : DM039A

Publishing Year : 2020
Release Date : 30/09/2020

Genre : Classical
Alberto Hemsi (1898-1975)
Coplas Sefardies, vol. 1-10 (chansons Judéo-Espagnoles)
Cinq chants hébreux, op. 25
Esquisse hébraïque "Yom Gila yavo, yavo!", op. 17

Tehila Nini Goldstein, soprano
Jascha Nemtsov, piano

Le bonheur c’est ouvrir une pochette de disque quelconque et découvrir un trésor. Au premier arpège la magie opère : le fruité d’une voix de velours, les accents ibères, l’ornementation légère, raffinée, extrêmement naturelle de la soprano Tehila Nini Goldstein et l’accompagnement ravélien du pianiste Jascha Nemtsov subliment les Versets Séfarades d’Alberto Hemsi (1898-1975). Cet ethnomusicologue juif, né près de Smyrne dans l’empire ottoman, collecte au XXème siècle les mélodies de tradition orale issues de la diaspora depuis l’expulsion des juifs d’Espagne en 1492, partant de son Anatolie natale, passant par Rhodes, Salonique, Istanbul et l’Orient. Un corpus immense de chansons dont les poèmes en vieux castillan comptent l’épopée chevaleresque et nostalgie d’un peuple exilé. À l’écoute de la mise en harmonie de ce romancero séfarade, Alberto Hemsi passe de chercheur à compositeur de premier plan. Son piano accompagnateur, véritable partenaire, souligne avec finesse, virtuosité et profondeur la mélopée de la soliste. On associerait alors volontiers ces Coplas Sefardies au courant orientaliste du siècle passé à l’égal des Poèmes arabes d’Aubert, des Poèmes hindous de Delage ou du Muézin passionné de Szymanowski, avec ce petit plus : l’authenticité. (Florestan de Marucaverde)

Alberto Hemsi (1898-1975), musician, composer and musicologist, was born into a Sephardic Jewish family in the small city of Cassaba in what was then the Ottoman Empire. He studied in Milan, lived from 1924 onwards on the island of Rhodes and from 1928 in Alexandria, Egypt. ??n 1957 he had to flee Egypt and went to France. “Sepharad“ is the Hebrew term for Spain. Sephardi Jewish communities were still living in many countries around the Mediterranean in the 1920s and 1930s. The term “Copla“ acually refers to a strophic song, clearly structured through the lyrics. The collection of 60 compositions on this CD, based on Sephardic folk songs, are Hemsi’s life’s work. ??n order to make the folk songs known to a wide audience, Hemsi developed the form of an art-song that combined authentic popular elements with an extremely ambitious, sophisticated and colourful piano accompaniment. The present recording is the first recording ever of the entire Coplas Sefardies cycle in its original version

.  Write Review
Customers who bought this product also purchased
Arutiunian, Peskin, Desenclos : Concertos pour trompette. Ott, Paternostro.
Arutiunian, Peskin, Desenclos : Concertos pour trompette. Ott, Paternostro.

Bruch : Concertos pour violon n° 1 et 2 - Fantaisie écossaise. Rosand, Rangenier, Wyneken.
Bruch : Concertos pour violon n° 1 et 2 - Fantaisie écossaise. Rosand, Rangenier, Wyneken.

Leo Fall : Die Rose von Stambul, opérette. Kaiser, Hinterdobler, Klink, Winkler, Schirmer.
Leo Fall : Die Rose von Stambul, opérette. Kaiser, Hinterdobler, Klink, Winkler, Schirmer.


Anton Rubinstein : Quatuors à cordes, op. 47 n° 1 et 3. Reinhold Quartett.
Anton Rubinstein : Quatuors à cordes, op. 47 n° 1 et 3. Reinhold Quartett.


Decades : A Century of songs, vol. 3 (1830-1840). Kirchschlager, Ainsley, Mafi, Anderson, Gusev, Martineau.
Decades : A Century of songs, vol. 3 (1830-1840). Kirchschlager, Ainsley, Mafi, Anderson, Gusev, Martineau.


Mauro Giuliani : Œuvres pour guitare. Carpino.
Mauro Giuliani : Œuvres pour guitare. Carpino.


Giuseppe Rosetta : Musique pour guitare. Barbero.
Giuseppe Rosetta : Musique pour guitare. Barbero.

Order Product

28,32 €
Catalogue Price : 40,46 €
IN STOCK
Ships within 24 hours!
Free Shipping is available for this item
Free Shipping Available!
Click here for more info

ClicMag of the month
ClicMag n°97 - 10/2021
ClicMag n°97 - 10/2021
Label Info
Haenssler Classic
All CDs from this label
Label Website
Tell A Friend


Tell someone you know about this product.