Georg Philipp Telemann (1681-1767)
Le quatrième dimanche après l'Epiphanie
Epiphanie
Le deuxième dimanche après l'Epiphanie
Fête de la Visitation de la Vierge Marie
Pour le jour de l'An
Le septièmedimanche après la Trinité
Le vingtième dimanche après la Trinité
Premier dimanche de Carême
Le onzième dimanche après la Trinité

Klaus Mertens, basse-baryton
Thomas Fritzsch, viole de gambe
Stefan Maass, luth baroque
Michael Schönheit, orgue

Il fut un temps où le streaming et les play-lists n’existaient pas. Pour permettre aux amateurs d’entendre de la musique chez eux, un éditeur eut l’astucieuse idée de recueillir des airs d’opéra avec un accompagnement réduit au continuo. Succès fulgurant. Telemann reprit cette idée pour l’appliquer à la musique sacrée. A l’occasion de ce disque, c’est à partir des cantates du compositeur allemand que le musicologue et gambiste Thomas Fritzsch renouvelle l’exercice. Il s’adjoint un luth et un orgue et recrute un soliste de marque : Klaus Mertens. On se réjouit livraison après livraison de retrouver ce timbre d’une inaltérable suavité, cet art de diseur particulièrement appréciable dans ces cantates. A quoi tient cette réussite qui vient enrichir la prodigieuse discographie de la basse allemande ? D’abord à une réalisation fidèle au style et à l’esprit des cantates de Telemann, et à l’intelligence de la sélection qui n’induit aucune lassitude. Une grande heure de musique intimiste et orante. De la dévotion domestique, simple et sincère. (Olivier Gutierrez)

In 1727, the clever Hamburg publisher Georg Philipp Telemann transferred a strategy that had been successful in the world of opera over to church music: the separate publication of select arias from a larger work for domestic use. The Telemann expert Thomas Fritzsch, who attracted worldwide attention in 2016 through the rediscovery of the long-forgotten 12 Fantaisies pour la Basse de Violle par Telemann, has conceived nine home devotions using this selection of arias. Taking Telemann’s model, the home devotions are instrumented clearly and diversely and are compiled for pleasurable listening under the title of Telemannische Hauspostille (“house postils in the style of Telemann”). He performs together the bass-baritone and Telemann Prize winner Klaus Mertens, the lutenist Stefan Maass and Gewandhaus organist Michael Schönheit on the Amalien organ, which had been formerly played upon by Telemann's godson Carl Philipp Emanuel Bach.